Страница:Как мы воинам писали и что они нам отвечали (Гиппиус, 1915).pdf/21

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


На родинѣ Крещенье.—
У насъ одна бѣда.
Насъ нѣмцы засыпаютъ
Снарядами кругомъ,
А наши не робѣютъ
Идутъ все вперерѣзъ.
Насъ нѣмцы не удержатъ
Своимъ желѣзнымъ лбомъ.
Нашъ врагъ привыченъ къ кофе,
Въ накладку пить чаекъ,
А мы привыкли къ стужѣ,
Морозъ намъ нипочемъ.
Они ѣдятъ хлѣбъ бѣлый
И дразнятъ нашихъ имъ,
А какъ морозъ на десять—
И корчится какъ чортъ.
Имъ не даемъ мы
Подолгу ликовать,
Приходится имъ трудно
Отъ насъ переживать.
Мы всѣ въ одно стремимся,
У всѣхъ душа полна,
Чтобъ боемъ насладиться
Разбить на тло врага.
Но онъ не вылѣзаетъ
Давно ужъ изъ берлогъ,
Онъ чувствуетъ, поганый,
Что смерть его близка.
Штыки мы навострили
Давно на ихъ окопъ,
Но Швабъ такъ закопался,
Забился въ щель, какъ клопъ
Но мы ихъ постепенно
Начали выгонять
Не долго имъ придется
Въ окопахъ проживать.
Мы скоро имъ покажемъ,
Съ кѣмъ дѣло завели,
Гдѣ тамъ Вильгельмъ проклятый,
Держи свои усы.
Хотѣли бы стрѣлочки
Про родину узнать
Ну что же будешь дѣлать—
Судьба видно такъ.

Затѣмъ простите. Съ почтеніемъ къ вамъ

Младшій унтер.-оф. Бабешко.
20.

Здравія желаемъ, многоуважаемая благотворительница Дарья Павловна, я прочиталъ ваши слова и прошу васъ, пожалуйста потрудитесь написать мнѣ въ скоромъ времени письмо; у меня была двоюродная сестра въ Петроградѣ, то-есть моей тети дочка тоже Дарья Павловна, ну только фомилія Соникова. А можетъ это и вы, то прошу увѣдомить — я очень давно видѣлъ ихъ. Затѣмъ посылаю я свое нижайшее почтеніе многоуважаемой благотворительницѣ и всѣмъ вашимъ знакомымъ. Остаюсь живъ и здоровъ.

Ѳома Кохановъ.


Тот же текст в современной орфографии

На родине Крещенье.—
У нас одна беда.
Нас немцы засыпают
Снарядами кругом,
А наши не робеют
Идут всё вперерез.
Нас немцы не удержат
Своим железным лбом.
Наш враг привычен к кофе,
В накладку пить чаек,
А мы привыкли к стуже,
Мороз нам нипочем.
Они едят хлеб белый
И дразнят наших им,
А как мороз на десять—
И корчится как черт.
Им не даем мы
Подолгу ликовать,
Приходится им трудно
От нас переживать.
Мы все в одно стремимся,
У всех душа полна,
Чтоб боем насладиться
Разбить натло врага.
Но он не вылезает
Давно уж из берлог,
Он чувствует, поганый,
Что смерть его близка.
Штыки мы навострили
Давно на их окоп,
Но Шваб так закопался,
Забился в щель, как клоп
Но мы их постепенно
Начали выгонять
Не долго им придется
В окопах проживать.
Мы скоро им покажем,
С кем дело завели,
Где там Вильгельм проклятый,
Держи свои усы.
Хотели бы стрелочки
Про родину узнать
Ну что же будешь делать—
Судьба видно так.

Затем простите. С почтением к вам

Младший унтер.-оф. Бабешко
20

Здравия желаем, многоуважаемая благотворительница Дарья Павловна, я прочитал ваши слова и прошу вас, пожалуйста потрудитесь написать мне в скором времени письмо; у меня была двоюродная сестра в Петрограде, то есть моей тети дочка тоже Дарья Павловна, ну только фомилия Соникова. А может это и вы, то прошу уведомить — я очень давно видел их. Затем посылаю я свое нижайшее почтение многоуважаемой благотворительнице и всем вашим знакомым. Остаюсь жив и здоров.

Фома Коханов