Страница:Как мы воинам писали и что они нам отвечали (Гиппиус, 1915).pdf/29

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


33.

АКСЮШѢ.

Получилъ я кисетъ
И подарки были тамъ.
И записочку нашелъ я
Все что было тутъ намъ.
И пишу я отвѣтъ,
Дорогая сестрица,
И мы пишемъ вамъ отвѣтъ
Изъ далекаго края.
И пишу вамъ всѣмъ подробно,
Что у насъ всего хватаетъ,
Хлѣба намъ даютъ довольно,
Супъ горячій тоже есть,
И въ деньгахъ мы не нуждаемся,
Да и некуда ихъ дѣть.
Изъ одежды намъ не нужно
Тяжело ее носить
Вѣдь у насъ всего хватаетъ,
Что намъ Бога то гнѣвить.
Вещи ваши намъ раздали
Наканунѣ Рождества
И въ какомъ мы восхищеньи,
Когда встрѣтили Христа
И отцы наши, какъ дѣти,
То возьмутъ ихъ и вертятъ,
У меня кисетикъ лучше
Другъ другу говорятъ…

П. В.

34.

Дорогая Катя, я не знаю чѣмъ вамъ отблагодарить. Милая Катя, если вы были бы не заняты, я съ вами не могъ бы разстаться: я человѣкъ холостой, 25 лѣтъ унтеръ-офицеръ, имѣю георгіевскій крестъ за отличіе на войнѣ, ростомъ 2 съ половиной аршина, проживалъ въ Москвѣ швейцаромъ. Пришли письмо со своею карточкой, затѣмъ, дорогая Катя, до свиданія.

К. И. И.
35.

Всемилостивѣйшая госпожа Екатерина Суханова. Извѣщаемъ васъ о томъ, что происходитъ. Январь мѣсяцъ наступаетъ завязался страшный бой, на германца страхъ нагнали и подняли собачій вой. Мы немного обождали и за нимъ пошли въ походъ, на германцевъ страхъ нагнали, имъ надѣлали хлопотъ. Намъ германцы объясняли, что они воины молодцы, а теперь про нихъ узнали, что они первые бѣглецы. Мы стрѣляемъ врага рѣдко, да попадаемъ ихъ мѣтко и стрѣляемъ ихъ въ глазъ и кончаемъ жизнь заразъ. Какъ германцы ни сердились, все ихъ дѣло не беретъ, какъ союзъ ни заключали, все разгромъ исправно получали. Мы отъ радости и такъ покурили весь табакъ. Еще просьба будетъ вамъ вышлите папиросочекъ намъ; папиросы будемъ курить, объ

Тот же текст в современной орфографии
33

АКСЮШЕ

Получил я кисет
И подарки были там.
И записочку нашел я
Все что было тут нам.
И пишу я ответ,
Дорогая сестрица,
И мы пишем вам ответ
Из далекого края.
И пишу вам всем подробно,
Что у нас всего хватает,
Хлеба нам дают довольно,
Суп горячий тоже есть,
И в деньгах мы не нуждаемся,
Да и некуда их деть.
Из одежды нам не нужно
Тяжело ее носить
Ведь у нас всего хватает,
Что нам Бога то гневить.
Вещи ваши нам раздали
Накануне Рождества
И в каком мы восхищении,
Когда встретили Христа
И отцы наши, как дети,
То возьмут их и вертят,
У меня кисетик лучше
Друг другу говорят…

П. В.

34

Дорогая Катя, я не знаю чем вам отблагодарить. Милая Катя, если вы были бы не заняты, я с вами не мог бы расстаться: я человек холостой, 25 лет унтер-офицер, имею георгиевский крест за отличие на войне, ростом 2 с половиной аршина, проживал в Москве швейцаром. Пришли письмо со своею карточкой, затем, дорогая Катя, до свидания.

К. И. И.
35

Всемилостивейшая госпожа Екатерина Суханова. Извещаем вас о том, что происходит. Январь месяц наступает завязался страшный бой, на германца страх нагнали и подняли собачий вой. Мы немного обождали и за ним пошли в поход, на германцев страх нагнали, им наделали хлопот. Нам германцы объясняли, что они воины молодцы, а теперь про них узнали, что они первые беглецы. Мы стреляем врага редко, да попадаем их метко и стреляем их в глаз и кончаем жизнь зараз. Как германцы ни сердились, все их дело не берет, как союз ни заключали, всё разгром исправно получали. Мы от радости и так покурили весь табак. Еще просьба будет вам вышлите папиросочек нам; папиросы будем курить, об