Страница:Как мы воинам писали и что они нам отвечали (Гиппиус, 1915).pdf/39

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


Три письма воинамъ къ Пасхѣ.
Письмо I.

Христотъ Воскресъ—отъ Кати!
Вѣдь вамъ извѣстна я?
О братѣ, о солдатѣ
Болитъ душа моя.
Вамъ шлю я поздравленье,
Христосуюсь въ уста.
Желаю возвращенья
Въ родимыя мѣста.
Спѣшите Бога ради,
Кончайте съ нѣмцемъ вразъ!
Ужъ очень въ Петроградѣ
Соскучились по васъ.
Ахъ, всѣ эти Вельгельмы
И прочій персоналъ—
Не болѣе какъ шельмы…
Чтобъ дьяволъ ихъ побралъ!
Я сердцемъ вѣчно съ вами,
И очень горько мнѣ:
Проходятъ дни за днями,
А нѣтъ конца войнѣ!
Но вѣримъ неизмѣнно:
Россія побѣдитъ!
Вашъ тяжкій трудъ военный
Господь благословитъ.
На словѣ извините,
Коль сказано не такъ,
Подарочекъ примите,
Простите, что пустякъ.
Я письма получала
Изъ арміи, отъ васъ,
Обратно отвѣчала
И кой-что посылала,
Да только не заразъ.
Пожалуйста скажите,
Чего послать къ веснѣ,
А также напишите
Побольше о войнѣ.
Ужъ буду я въ надеждѣ…
Привѣтъ сердечный всѣмъ!
Мой адресъ—тотъ, что прежде:
Потемкинская, семь,
Для града Петрограда,
Сухановой,—а тутъ
Ужъ знаютъ все, что надо,
Доставятъ, принесутъ.



Тот же текст в современной орфографии
Три письма воинам к Пасхе
Письмо I

Христот Воскрес—от Кати!
Ведь вам известна я?
О брате, о солдате
Болит душа моя.
Вам шлю я поздравленье,
Христосуюсь в уста.
Желаю возвращенья
В родимые места.
Спешите Бога ради,
Кончайте с немцем враз!
Уж очень в Петрограде
Соскучились по вас.
Ах, все эти Вельгельмы
И прочий персонал—
Не более как шельмы…
Чтоб дьявол их побрал!
Я сердцем вечно с вами,
И очень горько мне:
Проходят дни за днями,
А нет конца войне!
Но верим неизменно:
Россия победит!
Ваш тяжкий труд военный
Господь благословит.
На слове извините,
Коль сказано не так,
Подарочек примите,
Простите, что пустяк.
Я письма получала
Из армии, от вас,
Обратно отвечала
И кой-что посылала,
Да только не зараз.
Пожалуйста скажите,
Чего послать к весне,
А также напишите
Побольше о войне.
Уж буду я в надежде…
Привет сердечный всем!
Мой адрес—тот, что прежде:
Потемкинская, семь,
Для града Петрограда,
Сухановой,—а тут
Уж знают всё, что надо,
Доставят, принесут.