Страница:Как мы воинам писали и что они нам отвечали (Гиппиус, 1915).pdf/40

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


Письмо II.

Я , Аксюша, въ Свѣтлый Праздникъ Воскресенья
Шлю сердечное герою поздравленье,
И христосуюсь я съ вами троекратно;
Получить мнѣ письмецо отъ васъ пріятно.
Посылаю свой подарокъ и любовь я.
Дай вамъ, Господи, успѣха и здоровья.
Пробуждается природа ото сна,
Приближается зеленая весна.
Ахъ, дождаться бъ намъ отъ этой отъ весны
Окончанія побѣднаго войны!
Ну, однако, дѣло сдѣлать надо ладно,
Чтобы нѣмцу было лѣзть къ намъ не повадно.
Совершаются Господніе суды,
Богъ воздастъ вамъ за великіе труды.
Подаренье посылаю я вамъ маленькое—
Ко Христову дню яичко аленькое.
Не умѣю написать я вамъ занятно,
Не обидьтесь, напишите мнѣ обратно.
Письмецо я дорогое сберегу,
И послать ли вамъ—пошлю я, что могу.
Адресуйте же мнѣ прямо въ Петроградъ,
На Потемкинскую улицу, гдѣ садъ.
А какъ разъ напротивъ саду домъ большой,
Номеръ дома—по Потемкинской—седьмой

Въ этомъ домѣ живетъ
Алексѣева Ксенія
И отъ сердца вамъ шлетъ
Нижайшее почтеніе.

Письмо III.

Привѣтствіе вамъ посылаетъ
Въ день Воскресенія Христова
И счастья отъ Бога желаетъ
Дарья Павловна Соколова.
Мнѣ воинъ—какъ братъ и какъ другъ.
Пускай же въ дѣлахъ вашихъ рукъ
Пошлетъ вамъ Господь удачи,
А нѣмецъ пускай поплачетъ
Намъ не снилося и во снѣ,
Чтобъ отъ нѣмца—такое горе!
Дай-то Богъ окончанье войнѣ
И побѣду хорошую вскорѣ.
Очень много у насъ заботъ.
Что ни день—то хлопотъ, хлопотъ!
Все посылочки зашиваю,
Все на армію посылаю,
А доходитъ ли къ вамъ—не знаю.
Тоже слезъ и у насъ немало:
Какъ все дорого нынче стало!
Вотъ казенки, спасибо, нѣтъ,
Увидали немножко свѣтъ.
Дураку иному неймется,—
Дураку и самъ чертъ—не братъ:
Онъ иль ханжею обопьется,
Иль лакаетъ денатуратъ.
Опился же—и самъ не радъ:
Накладутъ ему сразу взашей,
Покоряйся, дуракъ, судьбѣ!
Ну, да что я о глупомъ, нашемъ!
Разскажите-ка вы о себѣ
Гдѣ, въ какомъ-то вы нынче мѣстѣ?


Тот же текст в современной орфографии
Письмо II

Я , Аксюша, в Светлый Праздник Воскресенья
Шлю сердечное герою поздравленье,
И христосуюсь я с вами троекратно;
Получить мне письмецо от вас приятно.
Посылаю свой подарок и любовь я.
Дай вам, Господи, успеха и здоровья.
Пробуждается природа ото сна,
Приближается зеленая весна.
Ах, дождаться б нам от этой от весны
Окончания победного войны!
Ну, однако, дело сделать надо ладно,
Чтобы немцу было лезть к нам не повадно.
Совершаются Господние суды,
Бог воздаст вам за великие труды.
Подаренье посылаю я вам маленькое—
Ко Христову дню яичко аленькое.
Не умею написать я вам занятно,
Не обидьтесь, напишите мне обратно.
Письмецо я дорогое сберегу,
И послать ли вам—пошлю я, что могу.
Адресуйте же мне прямо в Петроград,
На Потемкинскую улицу, где сад.
А как раз напротив саду дом большой,
Номер дома—по Потемкинской—седьмой

В этом доме живет
Алексеева Ксения
И от сердца вам шлет
Нижайшее почтение.

Письмо III

Приветствие вам посылает
В день Воскресения Христова
И счастья от Бога желает
Дарья Павловна Соколова.
Мне воин—как брат и как друг.
Пускай же в делах ваших рук
Пошлет вам Господь удачи,
А немец пускай поплачет
Нам не снилося и во сне,
Чтоб от немца—такое горе!
Дай-то Бог окончанье войне
И победу хорошую вскоре.
Очень много у нас забот.
Что ни день—то хлопот, хлопот!
Всё посылочки зашиваю,
Всё на армию посылаю,
А доходит ли к вам—не знаю.
Тоже слез и у нас немало:
Как все дорого нынче стало!
Вот казенки, спасибо, нет,
Увидали немножко свет.
Дураку иному неймется,—
Дураку и сам черт—не брат:
Он иль ханжею обопьется,
Иль лакает денатурат.
Опился же—и сам не рад:
Накладут ему сразу взашей,
Покоряйся, дурак, судьбе!
Ну, да что я о глупом, нашем!
Расскажите-ка вы о себе
Где, в каком-то вы нынче месте?