Страница:Коран - Г.С. Саблуков, 1894 г., 2-е издание.djvu/172

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана
172
глава (9) покаяніе.

121. Жителямъ Медины и Арабамъ, живущимъ вокругъ ихъ, не было причины отстать отъ посланника Божія и заботиться о себѣ, оставивши его; потому что ихъ не изнуряли ни жажда, ни усталость, ни голодъ на пути Божіемъ; они ни шагнутъ и шага, могущаго раздражить невѣрныхъ, не захватятъ ни одного захвата отъ врага, которые бы не были записаны за ними какъ доброе дѣло: Богъ не дастъ погибнуть наградѣ дѣлающимъ благое. 122. Каждое пожертвованіе, какое ни пожертвуютъ они, малое ли оно будетъ, или большое, каждый переходъ ихъ черезъ какую либо долину записаны будутъ за ними, для того, чтобы Богу наградить ихъ наилучшимъ благомъ за то, что они сдѣлаютъ. 123. Нѣтъ надобности вѣрующимъ выходить въ походъ всѣмъ: изъ каждаго колѣна ихъ выходилъ бы какой либо отрядъ, для того, чтобы имъ учиться дѣламъ благочестія, и чтобы наставлять народъ свой, когда къ нему возвратятся: можетъ быть, они будутъ осмотрительны. 124. Вѣрующіе! воюйте съ тѣми изъ невѣрныхъ, которые близки къ вамъ: Знали бы они въ васъ вашу жестокость. Знайте, что Богъ съ богобоязливыми.

125. Когда ниспосылается какая либо статья откровенія, то нѣкоторые изъ нихъ говорятъ: въ комъ изъ васъ увеличитъ она вѣру? Въ вѣрующихъ она увеличитъ вѣру, и они возрадуются. 126. А въ тѣхъ, у которыхъ въ сердцѣ болѣзнь, она прибавитъ мерзость въ мерзости ихъ, и они умрутъ, оставаясь невѣрными. 127. Не видятъ ли они, что въ каждый годъ они однажды или дважды подвергаются искушенію? Но и послѣ того, они не каются и не вразумляются. 128. Когда ниспосылается какая либо статья откровенія, то они взглядываютъ другъ на друга: „видитъ ли васъ кто нибудь?“ и затѣмъ уклоняются въ сторону. Богъ уклонитъ въ сторону сердца ихъ за то, что они люди не


Тот же текст в современной орфографии

121. Жителям Медины и Арабам, живущим вокруг их, не было причины отстать от посланника Божия и заботиться о себе, оставивши его; потому что их не изнуряли ни жажда, ни усталость, ни голод на пути Божием; они ни шагнут и шага, могущего раздражить неверных, не захватят ни одного захвата от врага, которые бы не были записаны за ними как доброе дело: Бог не даст погибнуть награде делающим благое. 122. Каждое пожертвование, какое ни пожертвуют они, малое ли оно будет, или большое, каждый переход их через какую либо долину записаны будут за ними, для того, чтобы Богу наградить их наилучшим благом за то, что они сделают. 123. Нет надобности верующим выходить в поход всем: из каждого колена их выходил бы какой либо отряд, для того, чтобы им учиться делам благочестия, и чтобы наставлять народ свой, когда к нему возвратятся: может быть, они будут осмотрительны. 124. Верующие! воюйте с теми из неверных, которые близки к вам: Знали бы они в вас вашу жестокость. Знайте, что Бог с богобоязливыми.

125. Когда ниспосылается какая либо статья откровения, то некоторые из них говорят: в ком из вас увеличит она веру? В верующих она увеличит веру, и они возрадуются. 126. А в тех, у которых в сердце болезнь, она прибавит мерзость в мерзости их, и они умрут, оставаясь неверными. 127. Не видят ли они, что в каждый год они однажды или дважды подвергаются искушению? Но и после того, они не каются и не вразумляются. 128. Когда ниспосылается какая либо статья откровения, то они взглядывают друг на друга: „видит ли вас кто-нибудь?“ и затем уклоняются в сторону. Бог уклонит в сторону сердца их за то, что они люди не