Страница:Краткий исторический обзор морских походов русских и мореходства их вообще до исхода XVII столетия.pdf/54

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана



«Задумавъ погулять на морѣ», пишетъ Бопланъ, и казаки испрашиваютъ дозволеніе не у Короля, а у Гетмана; потомъ составляютъ Раду, т. е. военный совѣтъ, и выбираютъ походнаго Атамана, такъ точно какъ и главнаго вождя. Впрочемъ Атаманъ походный ставится на время. Послѣ сего они отправляются въ Войсковую Скарбницу — сборное свое мѣсто; строютъ тамъ челны, длиною въ 60, шириною отъ 10 до 12, а глубиною въ 12 футовъ. Челны сіи безъ киля: дно ихъ состоитъ изъ выдолбленнаго бревна, ивоваго или липоваго, длиною около 45 футовъ; оно обшивается съ боковъ, на 12 футовъ въ вышину, досками, которыя имѣютъ въ длину отъ 10 до 12, а въ ширину 1 футъ, и приколачиваются одна къ другой такъ точно, какъ при постройкѣ рѣчныхъ судовъ, до тѣхъ поръ, пока челнъ не будетъ имѣть въ вышину 12, а въ длину 60 футовъ. Длина его постепенно увеличивается къ верху. Толстые канаты изъ камыша, которые обвиты лыками или боярышникомъ, какъ связаные боченки обхватываютъ челнъ отъ кормы доноса. Казаки отдѣлываютъ всѣ части своихъ лодокъ такимъ же образомъ, какъ и наши плотники. Потомъ осмаливаютъ ихъ и придѣлываютъ къ каждой по два руля, чтобы не терять напрасно времени при поворотѣ своихъ длинныхъ судовъ, когда нужда заставить отступить. Челны казацкіе, имѣя съ каждой стороны по 10 и 15 веселъ, плывутъ на греблѣ скорѣе Турецкихъ галеръ. Ставится также и мачта, къ которой привязываютъ въ хорошую погоду довольно плохой парусъ, но при сильномъ вѣтрѣ казаки охотнѣе плывутъ на веслахъ. Челны не имѣютъ палубы; если же ихъ зальетъ волнами, то камышевые канаты предохраняютъ отъ потопленія».

«Для отмщенія Татарамъ за раззореніе Украины, казаки выбираютъ осеннее время; заранѣе отправляютъ въ Запорожье снаряды и запасы, необходимые для похода и для постройки челновъ. Въ Запорожьи сбирается отъ 5 до 6000 добрыхъ, хорошо вооруженныхъ казаковъ, которые немедленно принимаются за работу. Не менѣе 60 человѣкъ, искусныхъ во всѣхъ ремеслахъ, трудятся около одного челна и отдѣлываютъ его чрезъ 15 дней, такъ что въ двѣ или три недѣли изготовляютъ около 80 или 100 лодокъ, съ 4 или 6 фалконетами на каждой. На

Тот же текст в современной орфографии


«Задумав погулять на море», — пишет Боплан, — «казаки испрашивают дозволение не у короля, а у гетмана; потом составляют Раду, то есть военный совет, и выбирают походного атамана, так точно, как и главного вождя. Впрочем атаман походный ставится на время. После сего они отправляются в Войсковую скарбницу — сборное свое место, — строят там челны длиною в шестьдесят, шириною от десяти до двенадцати, а глубиною в двенадцать футов. Челны сии без киля: дно их состоит из выдолбленного бревна, ивового или липового, длиною около сорока пяти футов; оно обшивается с боков на двенадцать футов в вышину досками, которые имеют в длину от десяти до двенадцати, а в ширину один фут, и приколачиваются одна к другой так точно, как при постройке речных судов, до тех пор, пока челн не будет иметь в вышину двенадцать, а в длину шестьдесяти футов. Длина его постепенно увеличивается кверху. Толстые канаты из камыша, которые обвиты лыками или боярышником, как связанные бочонки, обхватывают челн от кормы доноса. Казаки отделывают все части своих лодок таким же образом, как и наши плотники. Потом осмаливают их и приделывают к каждой по два руля, чтобы не терять напрасно времени при повороте своих длинных судов, когда нужда заставить отступить. Челны казацкие, имея с каждой стороны по десять и пятнадцать весел, плывут на гребле скорее турецких галер. Ставится также и мачта, к которой привязывают в хорошую погоду довольно плохой парус, но при сильном ветре казаки охотнее плывут на веслах. Челны не имеют палубы; если же их зальет волнами, то камышовые канаты предохраняют от потопления.

Для отмщения татарам за разорение Украины казаки выбирают осеннее время; заранее отправляют в Запорожье снаряды и запасы, необходимые для похода и для постройки челнов. В Запорожье сбирается от пяти до шести тысяч добрых, хорошо вооруженных казаков, которые немедленно принимаются за работу. Не менее шестидесяти человек, искусных во всех ремеслах, трудятся около одного челна и отделывают его чрез пятнадцать дней, так что в две или три недели изготовляют около восьмидесяти или ста лодок, с четырьмя или шестью фальконетами на каждой. На