Страница:Крестовский - Петербургские золотопромышленники.djvu/61

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


— 55 —

разыгрываетъ при этомъ, по большей части, безмолвную и пассивную роль. Его поневолѣ таскаютъ онѣ за собою, заставляя вступаться за оскорбленную честь жены, и онъ всегда, по знаку Анны Ивановны, повторяетъ одну и туже фразу: «я мужъ, милостивый государь! я мужъ». Анна Ивановна съ Ниночкой такъ уже навострились въ этой профессіи, что по одному чутью узнаютъ подходящаго для себя субъекта, котораго съ успѣхомъ можно поймать въ ловушку. И субъекты, дѣйствительно, находятся. Въ геніальную голову Анны Ивановны пришла даже однажды такого рода идея:

— Что, дружески отнеслась она къ своему зятю, если бы ты такое дѣльце задумалъ?..

— Какое-съ, маменька?

— Да вотъ, мы съ Ниночкой стараемся, о семействѣ своемъ радѣемъ… И тебѣ порадѣть бы.

— Я и то, маменька, радѣю-съ… служу… жалованьемъ пользуюсь — приношу его домой всегда исправно, аккуратно…


Тот же текст в современной орфографии

разыгрывает при этом, по большей части, безмолвную и пассивную роль. Его поневоле таскают они за собою, заставляя вступаться за оскорбленную честь жены, и он всегда, по знаку Анны Ивановны, повторяет одну и туже фразу: «я муж, милостивый государь! я муж». Анна Ивановна с Ниночкой так уже навострились в этой профессии, что по одному чутью узнают подходящего для себя субъекта, которого с успехом можно поймать в ловушку. И субъекты, действительно, находятся. В гениальную голову Анны Ивановны пришла даже однажды такого рода идея:

— Что, дружески отнеслась она к своему зятю, если бы ты такое дельце задумал?..

— Какое-с, маменька?

— Да вот, мы с Ниночкой стараемся, о семействе своем радеем… И тебе порадеть бы.

— Я и то, маменька, радею-с… служу… жалованьем пользуюсь — приношу его домой всегда исправно, аккуратно…