Перейти к содержанию

Страница:Кузмин - Бабушкина шкатулка.djvu/46

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


40

казалось, что для полнаго подтвержденія необходимо проснуться въ ясное утро (именно, проснуться въ ясное утро) освобожденнымъ отъ любви. Такъ какъ, къ несчастью, ближайшія утра были всѣ темныя и даже дождливыя, то онъ рѣшилъ, что, пожалуй, уже не стоитъ ждать ясной погоды и можно перемѣнить свои чувства и въ сумрачную.

Вообще, развязка романа не такъ удавалась, какъ завязка. Напрасно Николай Семеновичъ каждый день дежурилъ на углу Невскаго и Морской, — Марья Львовна не показывалась ни въ автомобилѣ, ни въ какомъ другомъ экипажѣ. И то сказать, она вѣдь не читала записной книжки Ландышева, гдѣ по параграфамъ были знесены всѣ совѣты, изученія, поступки и объясненія его идеала, Коли Локтева. Тамъ было сказано, что Мари должна прослѣдовать въ моторѣ мимо угла Невскаго и Морокой, но Марьѣ Львовнѣ все это было неизвѣстно, такъ что съ ея стороны вполнѣ простительно не исполнить нѣкоторыхъ предписаній изъ Ландышевской записной книжки.

Былъ сильный дождь и грязь, когда, наконецъ, Николай Семеновичъ замѣтилъ подъ опущеннымъ верхомъ одной изъ пролетокъ, проѣзжавшихъ мимо Гостинаго двора, кудлатую голову Слатиной. Онъ такъ быстро бросился къ экипажу, что, поскользнувшись на мокрыхъ торцахъ, упалъ и едва не былъ раздавленъ несущимся моторомъ. Какъ онъ ни испугался, онъ помнилъ крикъ узнавшей его Марьи Львовны, ея испуганное лицо и растерянные жесты. Шляпа, откатившаяся подъ колеса, погибла безнадежно, колѣно болѣло, — и вообще все выходило, какъ на смѣхъ, Слатина втащила его къ себѣ на пролетку, грязнаго, безъ шляпы, злого и испуганнаго.

— Вы не ушиблись?

Вдругъ Коля по-французски залепеталъ.

— Я васъ не люблю больше!

— Что? у васъ жаръ! я отвезу васъ домой.


Тот же текст в современной орфографии

казалось, что для полного подтверждения необходимо проснуться в ясное утро (именно, проснуться в ясное утро) освобожденным от любви. Так как, к несчастью, ближайшие утра были все темные и даже дождливые, то он решил, что, пожалуй, уже не стоит ждать ясной погоды и можно переменить свои чувства и в сумрачную.

Вообще, развязка романа не так удавалась, как завязка. Напрасно Николай Семенович каждый день дежурил на углу Невского и Морской, — Марья Львовна не показывалась ни в автомобиле, ни в каком другом экипаже. И то сказать, она ведь не читала записной книжки Ландышева, где по параграфам были знесены все советы, изучения, поступки и объяснения его идеала, Коли Локтева. Там было сказано, что Мари должна проследовать в моторе мимо угла Невского и Морокой, но Марье Львовне всё это было неизвестно, так что с её стороны вполне простительно не исполнить некоторых предписаний из Ландышевской записной книжки.

Был сильный дождь и грязь, когда, наконец, Николай Семенович заметил под опущенным верхом одной из пролеток, проезжавших мимо Гостиного двора, кудлатую голову Слатиной. Он так быстро бросился к экипажу, что, поскользнувшись на мокрых торцах, упал и едва не был раздавлен несущимся мотором. Как он ни испугался, он помнил крик узнавшей его Марьи Львовны, её испуганное лицо и растерянные жесты. Шляпа, откатившаяся под колеса, погибла безнадежно, колено болело, — и вообще всё выходило, как на смех, Слатина втащила его к себе на пролетку, грязного, без шляпы, злого и испуганного.

— Вы не ушиблись?

Вдруг Коля по-французски залепетал.

— Я вас не люблю больше!

— Что? у вас жар! я отвезу вас домой.