Страница:Летопись самовидца о войнах Богдана Хмельницкого (1846).djvu/72

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


ся были бунтовати, але Запорожце на тое не зезволилися у радѣ.


РОКУ 1676.

На весну заразъ видячи его царское величество, же Дорошенко тилко писмами свою зичливость освѣдчаетъ, а на сердци що иншого маетъ, и не попущаючи оному болшей зводити, войска не маліе зъ Москви рушили, и повѣтъ Смоленскій, также бояринъ князь Ромодановскій зобралъ великіе Бѣлогородскіе силы и искупившися съ гетманомъ Иваномъ Самойловичемъ, войсками козацкими притягнули ко Днѣпру противъ воронувки, а напередъ вислали подъездъ тысячъ у двадцать подъ Чигиринъ, которій подъездъ обогнавши Чигиринъ, не далъ городкомъ околичнимъ уходити до Чигирина, тылко сами Чигиринцѣ зостали въ осадѣ, що Дорошенко собою звонтпивши почалъ трактовати, варуючи своего здоровя, на що бояринъ князь Ромодановскій зъ своими начальними, также и гетманъ зъ своей старшиною позволили, и поправили сумленемъ; и такъ по тихъ трактатахъ пріѣхалъ Дорошенко зъ Чигирина до войска и поклонился боярину и гетмановѣ Ивану Самойловичу и поотдавалъ знаки войскіе, належачіе гетманомъ, то есть бунчукъ, булаву, армати, и заразъ тогожъ часу выступила пѣхота Дорошенкова зъ замку Чигиринского и изъ города, а того жъ часу войска его царского величества увойшли въ замокъ Чигиринскій, и у городъ Чигиринъ посполу зъ козаками Заднѣпрскими, то есть полковникомъ Чернѣговскимъ Василіемъ Борковскимъ, и що належало войскового, то есть арматъ, которихъ не малая лѣчба, пороховъ, борошна, усе тое поотбирали подъ свой дозоръ, и Дорошенкови постановили, а напотимъ приказали, жебы уступилъ зъ Чигирина на Заднѣпра на мешкане, що и учинити мусѣлъ, которому дано мешкане у мѣстѣ Сосницѣ; и такъ гетманство его скончалося при упадку великомъ украинѣ, а отъ того часу Москва стала у Чигиринѣ, по указу его царского величества.

Того жъ лѣта паша великій Капланъ зъ великими войсками ходилъ въ Полшу противъ короля Полскаго Яна Собецкаго, и не дался войску коронному скупити, бо войско одно зъ хоружимъ короннимъ Синявскимъ стояло подъ и Лвовомъ, а король зъ войсками Литовскими и короннимъ стоялъ подъ Берестечкомъ, и тамъ любо дали были бытву добре Турчинови, але же ханъ зъ великими силами наспѣшилъ, трудность великую учинилъ войску королевскому оннихъ облегши, гдѣ барзе много войска потратили и отъ коней отпали, и сами у великой тревозѣ зоставши мусѣли згоду чинити, и не хотячи позволяти, то есть уступити у сего подоля подъ королевство Туркамъ и усей Украинѣ зряктися, такъ же и плату дати тридцать тысячей червонныхъ и иннихъ немало вымисловъ за грѣхи наша надъ Христіаны.

Тогожъ року Генваря 1. на запустную недѣлю померъ великій государь царь Алексѣй Михай-

Тот же текст в современной орфографии

ся были бунтовати, але Запорожце на тое не зезволилися у раде.


РОКУ 1676.

На весну зараз видячи его царское величество, же Дорошенко тилко писмами свою зичливость осведчает, а на сердци що иншого мает, и не попущаючи оному болшей зводити, войска не малие з Москви рушили, и повет Смоленский, также боярин князь Ромодановский зобрал великие Белогородские силы и искупившися с гетманом Иваном Самойловичем, войсками козацкими притягнули ко Днепру против воронувки, а наперед вислали подъезд тысяч у двадцать под Чигирин, которий подъезд обогнавши Чигирин, не дал городком околичним уходити до Чигирина, тылко сами Чигиринце зостали в осаде, що Дорошенко собою звонтпивши почал трактовати, варуючи своего здоровя, на що боярин князь Ромодановский з своими начальними, также и гетман з своей старшиною позволили, и поправили сумленем; и так по тих трактатах приехал Дорошенко з Чигирина до войска и поклонился боярину и гетманове Ивану Самойловичу и поотдавал знаки войские, належачие гетманом, то есть бунчук, булаву, армати, и зараз тогож часу выступила пехота Дорошенкова з замку Чигиринского и из города, а того ж часу войска его царского величества увойшли в замок Чигиринский, и у город Чигирин посполу з козаками Заднепрскими, то есть полковником Чернеговским Василием Борковским, и що належало войскового, то есть армат, которих не малая лечба, порохов, борошна, усе тое поотбирали под свой дозор, и Дорошенкови постановили, а напотим приказали, жебы уступил з Чигирина на Заднепра на мешкане, що и учинити мусел, которому дано мешкане у месте Соснице; и так гетманство его скончалося при упадку великом украине, а от того часу Москва стала у Чигирине, по указу его царского величества.

Того ж лета паша великий Каплан з великими войсками ходил в Полшу против короля Полского Яна Собецкого, и не дался войску коронному скупити, бо войско одно з хоружим коронним Синявским стояло под и Лвовом, а король з войсками Литовскими и коронним стоял под Берестечком, и там любо дали были бытву добре Турчинови, але же хан з великими силами наспешил, трудность великую учинил войску королевскому онних облегши, где барзе много войска потратили и от коней отпали, и сами у великой тревозе зоставши мусели згоду чинити, и не хотячи позволяти, то есть уступити у сего подоля под королевство Туркам и усей Украине зряктися, так же и плату дати тридцать тысячей червонных и инних немало вымислов за грехи наша над Христианы.

Тогож року Генваря 1. на запустную неделю помер великий государь царь Алексей Михай-