скомъ своимъ потягнулъ подъ Рыгу, опрочъ войска Коронного и Литовского, где стояли усе лѣто, а о Воздвиженіи честного креста по указу Его Царского Величества Гетманъ Мазепа послалъ своего войска на помочь Королевѣ Полскому часть зъ разныхъ полковъ. Тогожъ часу въ осени по указу Его Царского Величества войска Запорожского немалую часть послалъ Гетманъ Мазепа зъ своимъ сестренцемъ, полковникомъ Нѣжинскимъ, Иваномъ Обидовскимъ, изъ гарматами до Великаго Новагорода. Тая война начала на зразу щастливо, бо войска Царскія зъ Козаками городовъ часть Шведскихъ побрали и сами Ругодевъ облегли, але за злою радою Нѣмецкою не доставали, тамъ убезпечаючи Царское Величество, же поддадутъ городъ доброволне, и тая зрада отъ тихъ же офицеровъ Нѣмцовъ, зостаючихъ у войску Московскомъ, послѣдовала, же доставання города пойшло у проволочку, а тамъ часомъ притягнулъ Король Шведскій зъ своими войсками немалыми, а передное войско почувши Шереметовъ и Козаки зъ онымъ Шведомъ споткалися и добре Шведовъ сперли и рубали подъ городомъ Ковлемъ, любо першей Московское и Козацкое войско сперли, где и шляхты Смоленской немало полегло, але наши Шведовъ тогожъ часу много побили, и видячи и маючи певнихъ языковъ, же самъ Король Шведскій зъ великими потугами наступаетъ, мусѣли до окоповъ Царскихъ уступити, а Шведы вслѣдъ за ними прійшли, а якось на тотъ часъ его Царское Величество зподъ Ругодева зъ окоповъ выѣхалъ до Новагорода Великого въ понедѣлокъ, а у во второкъ Шведы подобно маючи змову зъ нѣмцами офицерами, будучими въ арміи Царской, бо ихъ тамъ проваженно на тую квартиру, где мало люду было Московского бойкого, а уся старшина была Нѣмецкая межи войскомъ Московскимъ, итакъ що схотѣли Шведове учинили, наветъ зъ арматъ на вѣтеръ стрѣляли, а Шведы безпечно ишли въ окопы и того жъ дня усѣ силы Царскія розбили, иле змогли рубали, Бояръ высокородныхъ побито, а иные на рѣцѣ Нарвѣ многіе потонули, Борисъ Петровичь Шереметовъ ледво увойшолъ, а Царевича Меретинского, который былъ Генераломъ, Князя Якова Долгорукова, Князя Луку Долгорукова жъ, да Князя Ивана Долгорукова жъ, да и Князя Ивана Юревича Трубецкого и иныхъ многихъ Князей и Генераловъ въ неволю взято, арматы усѣ и скарбы Царскіе и запасы военные Шведы побрали, а оныхъ гармать болшихъ 200 штукъ узяли, а мѣлкихъ сколко въ полкахъ было, усѣ побрали. Адамъ Адамовичь Вейдъ, Генералъ зъ своими полками одержался былъ, але и тотъ мусѣлъ ся здати, казну Его Царского Величества грошовую палубовъ 36 Шведовъ отдалъ, и такъ тіе три полки, отобравши оруже и сукнѣ, самыхъ голыхъ чрезъ мостъ часть пустили, и тотъ мостъ подрубавши, много потопили, а самого Генерала въ неволю взяли, а войско Козацкое, которое посланно было зъ сестренцемъ Гетманскимъ Обидовскимъ на тотъ часъ не поспѣшило, которого было тысячей зъ 20, и юже тое войско стояли на границѣ подъ мѣстечкомъ Печерами, и не давали Шведомъ пустошити городовъ Московскихъ, бо
ском своим потягнул под Рыгу, опроч войска Коронного и Литовского, где стояли усе лето, а о Воздвижении честного креста по указу Его Царского Величества Гетман Мазепа послал своего войска на помочь Королеве Полскому часть з разных полков. Тогож часу в осени по указу Его Царского Величества войска Запорожского немалую часть послал Гетман Мазепа з своим сестренцем, полковником Нежинским, Иваном Обидовским, из гарматами до Великого Новагорода. Тая война начала на зразу щастливо, бо войска Царские з Козаками городов часть Шведских побрали и сами Ругодев облегли, але за злою радою Немецкою не доставали, там убезпечаючи Царское Величество, же поддадут город доброволне, и тая зрада от тих же офицеров Немцов, зостаючих у войску Московском, последовала, же доставання города пойшло у проволочку, а там часом притягнул Король Шведский з своими войсками немалыми, а передное войско почувши Шереметов и Козаки з оным Шведом споткалися и добре Шведов сперли и рубали под городом Ковлем, любо першей Московское и Козацкое войско сперли, где и шляхты Смоленской немало полегло, але наши Шведов тогож часу много побили, и видячи и маючи певних языков, же сам Король Шведский з великими потугами наступает, мусели до окопов Царских уступити, а Шведы вслед за ними прийшли, а якось на тот час его Царское Величество зпод Ругодева з окопов выехал до Новагорода Великого в понеделок, а у во второк Шведы подобно маючи змову з немцами офицерами, будучими в армии Царской, бо их там проваженно на тую квартиру, где мало люду было Московского бойкого, а уся старшина была Немецкая межи войском Московским, итак що схотели Шведове учинили, навет з армат на ветер стреляли, а Шведы беспечно ишли в окопы и того ж дня усе силы Царские розбили, иле змогли рубали, Бояр высокородных побито, а иные на реце Нарве многие потонули, Борис Петровичь Шереметов ледво увойшол, а Царевича Меретинского, который был Генералом, Князя Якова Долгорукова, Князя Луку Долгорукова ж, да Князя Ивана Долгорукова ж, да и Князя Ивана Юревича Трубецкого и иных многих Князей и Генералов в неволю взято, арматы усе и скарбы Царские и запасы военные Шведы побрали, а оных гармать болших 200 штук узяли, а мелких сколко в полках было, усе побрали. Адам Адамовичь Вейд, Генерал з своими полками одержался был, але и тот мусел ся здати, казну Его Царского Величества грошовую палубов 36 Шведов отдал, и так тие три полки, отобравши оруже и сукне, самых голых чрез мост часть пустили, и тот мост подрубавши, много потопили, а самого Генерала в неволю взяли, а войско Козацкое, которое посланно было з сестренцем Гетманским Обидовским на тот час не поспешило, которого было тысячей з 20, и юже тое войско стояли на границе под местечком Печерами, и не давали Шведом пустошити городов Московских, бо
