Страница:На границах Средней Азии. Книга III. Бухарско-афганская граница (Логофет, 1909).djvu/114

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана



Честь и хвала охотникамъ… Убитые звѣри принадлежали по своей величинѣ и по красотѣ шкуръ къ числу рѣдкихъ экземпляровъ. Любопытные по натурѣ туземцы окружили сплошною толпою охотничій бивакъ, любуясь страшными джуль-барсами[1]. Среди толпы виднѣлось нѣсколько женщинъ съ закрытыми паранджей лицами. Но вотъ мой взглядъ уловилъ какое-то движеніе въ толпѣ. Раздвигая смѣло стоящихъ туземцевъ, показались двѣ молодыя бухарскія еврейки, незакрывающія своихъ лицъ покрываломъ. Темные глубокіе глаза придавали особенную прелесть ихъ лицамъ съ матовой смуглой кожей и яркимъ румянцемъ на щекахъ. Густые волосы чернаго цвѣта красивыми прядами спускались на лобъ, какъ бы оттѣняя его. На диво сложенныя фигуры ихъ выдѣлялись изъ толпы, разомъ перенесшей свое вниманіе съ джуль-барсовъ на красивыхъ дѣвушекъ.

— Посмотрите-ка какова красота,—зашепталъ мнѣ на ухо докторъ, не желая по свойственному ему чувству порядочности высказать вслухъ мнѣнія о женщинахъ хотя бы даже и непонимающихъ русскаго языка.

— Вотъ вамъ вполнѣ сохранившійся кажется только въ Бухарѣ типъ библейской еврейки… Есть на что, полюбоваться… Не правда ли?

— А только знаете-ли лѣтамъ къ 25 уже отъ этой красоты ничего не останется,—съ глубокимъ сожалѣніемъ вздохнулъ онъ.—Получится страшно некрасивая старуха, въ лицѣ которой даже не оты-

  1. Джуль-барсомъ туземцы называютъ тигра.
Тот же текст в современной орфографии


Честь и хвала охотникам… Убитые звери принадлежали по своей величине и по красоте шкур к числу редких экземпляров. Любопытные по натуре туземцы окружили сплошною толпою охотничий бивак, любуясь страшными джуль-барсами[1]. Среди толпы виднелось несколько женщин с закрытыми паранджой лицами. Но вот мой взгляд уловил какое-то движение в толпе. Раздвигая смело стоящих туземцев, показались две молодые бухарские еврейки, не закрывающие своих лиц покрывалом. Темные глубокие глаза придавали особенную прелесть их лицам с матовой смуглой кожей и ярким румянцем на щеках. Густые волосы черного цвета красивыми прядями спускались на лоб, как бы оттеняя его. На диво сложенные фигуры их выделялись из толпы, разом перенесшей свое внимание с джуль-барсов на красивых девушек.

— Посмотрите-ка, какова красота, — зашептал мне на ухо доктор, не желая по свойственному ему чувству порядочности высказать вслух мнения о женщинах хотя бы даже и непонимающих русского языка. — Вот вам вполне сохранившийся, кажется, только в Бухаре тип библейской еврейки… Есть на что, полюбоваться… Не правда ли? А только, знаете ли, летам к двадцати пяти уже от этой красоты ничего не останется, — с глубоким сожалением вздохнул он. — Получится страшно некрасивая старуха, в лице которой даже не оты-

  1. Джуль-барсом туземцы называют тигра.