Страница:На границах Средней Азии. Книга III. Бухарско-афганская граница (Логофет, 1909).djvu/39

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


собою и свернувшись, тутъ же заснулъ богатырскимъ сномъ. Амыру-же не спалось, онъ всю дорогу зашитый въ кожи и крѣпко привязанный къ сѣдлу верблюда, не боясь упасть, спалъ, укачиваемый до одурѣнія мѣрнымъ ходомъ верблюда. При отъѣздѣ ему удалось видѣть, какъ Кара-Кулъ пряталъ записку, врученную ему купцомъ для передачи женѣ. Записка эта его интересовала сильно, такъ какъ онъ предугадывалъ что въ ней сообщалось что-либо о немъ. Случайно онъ замѣтилъ, что веревки, которыми были связаны его руки, ослабли; сдѣлавъ еще нѣсколько усилій онъ почувствовалъ себя на свободѣ и сейчасъ же осторожно вынулъ у Кара-Кула записку хозяина. Въ запискѣ послѣ первыхъ привѣтствій женѣ и увѣдомленія о благополучномъ возвращеніи сообщалось, что Хасаномъ посылается впередъ новокупленный рабъ, котораго сейчасъ же по прибытіи и не медля ни минуты приказывалось спустить въ извѣстный ей 40 саженный сухой колодезь и поручить Кара-Кулу, сохраняя тайну отъ всѣхъ, кормить этого раба разъ въ день, бросая пищу въ колодезь. При этомъ необходимо принять мѣры, чтобы посылаемаго раба не могла бы увидѣть ихъ дочь Нурзагида.

Прочитавъ такое посланіе, Амыръ не вложилъ его обратно, а разорвалъ его на мелкіе куски и зарылъ тутъ въ песокъ. Судьба видимо заботилась о немъ, на счастье у него оказалась дорожная чернильница, перо, а также нѣсколько листовъ бумаги, которые у него не отобрали. Взявъ приблизительно такой же клочекъ бумаги какъ разорванный, онъ

Тот же текст в современной орфографии

собою и, свернувшись, тут же заснул богатырским сном. Амыру же не спалось, он, всю дорогу зашитый в кожи и крепко привязанный к седлу верблюда, не боясь упасть, спал, укачиваемый до одурения мерным ходом верблюда. При отъезде ему удалось видеть, как Кара-Кул прятал записку, врученную ему купцом для передачи жене. Записка эта его интересовала сильно, так как он предугадывал что в ней сообщалось что-либо о нем. Случайно он заметил, что веревки, которыми были связаны его руки, ослабли; сделав еще несколько усилий, он почувствовал себя на свободе и сейчас же осторожно вынул у Кара-Кула записку хозяина. В записке после первых приветствий жене и уведомления о благополучном возвращении сообщалось, что Хасаном посылается вперед новокупленный раб, которого сейчас же по прибытии и не медля ни минуты приказывалось спустить в известный ей сорокасаженный сухой колодезь и поручить Кара-Кулу, сохраняя тайну от всех, кормить этого раба раз в день, бросая пищу в колодезь. При этом необходимо принять меры, чтобы посылаемого раба не могла бы увидеть их дочь Нурзагида.

Прочитав такое послание, Амыр не вложил его обратно, а разорвал его на мелкие куски и зарыл тут в песок. Судьба, видимо, заботилась о нем, на счастье у него оказалась дорожная чернильница, перо, а также несколько листов бумаги, которые у него не отобрали. Взяв приблизительно такой же клочок бумаги, как разорванный, он