Страница:Объяснительный морской словарь Вахтина.djvu/348

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница не была вычитана
327


нецъ проводился въ шкивъ на нокѣ рея, потомъ въ верхній шкивъ комель блока и внизъ, гдѣ уже закладывались за него рифъ-тали.

Руль- тали (Palan de gouvernail. Rudder-tackle)—закладываются въ сорлння, въ случаѣ поврежденія головы руля, румпеля, штуртроса или штурвала; ими правятъ до исправленія поврежденій.

Румпель тали (Palan de barre; palan pour la barre. Relieving-tackle) — тали, которыя закладываются па румпель въ случаѣ поврежденія штуртроса.

Се'''м-тали (Palan d’étai. Slay tackle) — тали, основанныя въ одинъ одношкивный и другой двѵ-шкивный блокъ. Послѣднимъ закладываются, посредствомъ гака, въ сей-шкентель, откуда и названіе ихъ.

Стенъ-вынтрепъ-тклтя. (Palan de guinderesse. Top-tackle) — закладываются въ стень-вынтрепъ, при подъемѣ стеньги.

Фишъ-тали (Palan de candelette. Fish-tackle) — ими берется якорь на фишъ, т. е. подымается якорь лапой вверхъ.

Фока-іалсъ-чклж (Palan d’amure de misaine. Fore-tack-tackle).

Форъ-сей-тали (Palan de la ca-liorne de misaine. Fore tackle) — закладываются въ шкентель фокъ-мачты.

Хватъ-чклж (Un palan de dimanche. Watch-tackle).

Шлюпочныя тали (Les garants des canots. Boat falls)—тали, которыми поднимаются шлюпки па боканцы и на которыхъ онѣ спускаются на воду.

Штокъ-тали (Palan servant à brider le jat de l’ancre contre le bord. Stock-tackle)—ими притягивается къ борту штокъ якоря.

Эрнсъ-тали (Palan de garde. Vangs)—закладываются въ эрнсъ бакштаги.

ТАлишки (Palanquin. Small tackle; burton)—маленькія тали.

Талрепъ (Ride. Lanyard) — тросъ, основанный между юферсами; помощію талреповъ тянутся ванты и нѣкоторыя снасти стоячаго такелажа.

Талрепъ у вантъ (Ride de haubans. Lanyard of the shrouds).

Талрепъ у фордуновъ (Ride de galhaubans. Lanyard of the backstays).

Винтовой талрепъ—винтъ, замѣняющій тросовый талрепъ.

Талы — деревья по берегамъ рѣки, слузкащія естественными обозначеніями очертанія береговъ, лоцманскими знаками. Такими «талами» мѣстные лоцмана главнымъ образомъ руководствуются при проводкѣ судовъ. Талами изобилуютъ низовья Волги, между Астраханью иЦарицынымъ.

Таль-лопарь (Le retour d’un palan. Tackle fall) пли талей-ло-паръ — тросъ, проведенный въ блоки.

Таможенное судно (Potache. Guard vessel)—судно, слѣдящее и преслѣдующее контрабандистовъ.

Таможенный досмотръ

(La visite. Survey)—досмотръ, который производитъ таможня пришедшему изъ за границы коммерческому судну.

Таможенныя пошлины

(Les droits de douane. Custom duties) пошлины, взимаемыя съ