Страница:О Стрыйковском и его хронике (статья 2 и последняя).pdf/28

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана


Съ приближеніемъ своего повѣствованія къ концу XIV-го столѣтія, Стрыйковскій начинаетъ пользоваться однимъ Длугошемъ, или его компиляторами Мѣховитою и Кромеромъ. Онъ цѣликомъ переводитъ съ латинскаго подлинника отца польской исторіи; мѣшаетъ свѣдѣнія вовсе ненужныя съ дѣйствительно необходимыми, и заваливаетъ свою Хронику синхронизмами изъ исторіи сосѣдственныхъ государствъ. Когда Длугошъ, отъ 1386 года, началъ подробнѣе говорить о событіяхъ въ Литвѣ; то Хроника Стрыйковскаго превратилась почти въ сокращенную копію съ Длугоша. Стрыйковскій опускаетъ факты, худо имъ понятые, измѣняетъ имена и числа, и чѣмъ далѣе тѣмъ менѣе пользуется лѣтописями. По прекращеніи исторіи Длугоша, Стрыйковскій выписываетъ изъ Мѣховиты, Бѣльскаго, и такимъ образомъ доводитъ Хронику до своего времени, не забывъ пояснить, какъ опасно писать современную исторію. - Сначала у него исторія собственно литовскаго народа изчезаетъ въ вы-