Ею
Тогда лишь буду я, какъ выйду замужъ.
Да это будетъ, быть должно въ четвергъ,
Любовь моя.
Что будетъ — то и будетъ.
Извѣстная и истинная правда.
Навѣрное, на исповѣдь пришли
Къ отцу святому вы?
Вамъ отвѣчая,
Была бъ не у него — у васъ я на духу.
Любовь ко мнѣ предъ нимъ вы только не утайте!
Въ любви къ нему я признаюся вамъ.
Въ любви ко мнѣ признаетесь ли также?
Когда и такъ, признаніе заочно
Дороже несравненно чѣмъ въ лицо.
О, бѣдная! отъ слезъ твой ликъ прекрасный
Ужасно пострадалъ.
Плохая жъ
Слезамъ добыча… И до ихъ напора
Лицо мое — не Богъ знаетъ чѣмъ было.
Обиднѣй слезъ ему — слова такія.
Не клевещу, мессеръ: сказала правду я,
И — что сказала, то себѣ сказала.
Лицо твое — мое, а на него ты
Клевещешь!
Можетъ быть. Оно не мнѣ вѣдь
Принадлежитъ. Святой отецъ! Досугъ ли
Теперь вамъ иль мнѣ вечеромъ придти?
Досугъ мой — весь мой. Бѣдное дитя!
Готовъ я. Мой синьоръ: наединѣ
На время мы должны остаться съ нею.
Избави Богъ мѣшать святому дѣлу!
Въ четвергъ, Джульетта, утромъ разбужу васъ,
До тѣхъ же поръ прощайте — и примите
Вы отъ меня мой поцѣлуй святой.
Запри скорѣе дверь ты и затѣмъ
Давай со мною плакать. Ни надежды,
Ни помощи и ни спасенья нѣтъ!
Ахъ! знаю я твое, Джульетта, горе!
Мой умъ оно повергло въ напряженье.
Я слышалъ, что должна — и безъ отсрочки —
Въ четвергъ ты съ этимъ графомъ повѣнчаться?
Не говорилъ бы прежде ты объ этомъ,
О, падре, чѣмъ сказать мнѣ, какъ спастись!
Коль средствъ найти твоя не можетъ мудрость,
Ты только оправдай мое рѣшенье,
Я въ мигъ себѣ ножомъ вотъ этимъ помогу…
Сердца намъ съ Ромео небо сочетало,
А руки — ты, и прежде, чѣмъ рука,
Врученная тобой Ромео, будетъ
Другому въ обладанье отдана,
Иль сердце вѣрное мое къ другому
Клятвопреступно обратится, вотъ
Что ихъ за это ждетъ!
Подай же многолѣтнею своею
Ты мудростью совѣтъ мнѣ иль смотри:
Промежъ бѣдой и мною ножъ кровавый
Посредника сыграетъ и своимъ онъ
Судомъ разсудитъ то, чего не въ силахъ будетъ
Ни многолѣтній опытъ твой, ни мудрость
По совѣсти и чести разсудить.
Не медли же отвѣтомъ: опоздать я
Боюся умереть, коль то, что скажешь,
Не скажетъ ничего мнѣ о спасеньи.
Стой, дочь моя… Мнѣ что-то на надежду
Похожее пришло, но въ исполненьи
Отчаянное столько же, какъ то
Отчаянное, что мы предупреждаемъ.
