Синьора! эй, синьора! Джуля!.. Ну!
Признаться, спитъ же крѣпко. Эй, овечка!
Эй, барыня моя! Фай! что за соня!
Да ну-же, милочка, я говорю…
Сударыня! красавица! невѣста!
Ни слуху и ни духу все… Ну, точно
За деньги спать рядилась, — собралась
На цѣлую недѣлю отоспаться.
И то сказать вѣдь: въ будущую ночь
Синьоръ Парисъ усердно похлопочетъ,
Чтобы не много ты спала… Однако,
Господь меня прости, какъ крѣпко спитъ!
Вѣдь надо-жъ разбудить… Эй! синьорина!
Синьора! синьорина! Графъ застанетъ
Васъ на постели, раскачаетъ разомъ…
Да это что?.. Одѣтая совсѣмъ
И на постели!.. Надо побудить.
Синьора, синьорина, синьорина!
Ахъ, ахъ! сюда! скорѣе! умерла!
Охъ, горемычная моя ты доля!
Эй! водки! Мой синьоръ, о мой синьоръ!
Что ты шумишь тутъ?
Охъ! бѣда лихая!
Да что тутъ?
Посмотрите, посмотрите:
Вотъ горе-то!
Охъ! охъ! мое дитя,
Сокровище единое! Проснись ты,
Взгляни ты иль умру съ тобою вмѣстѣ!
О, помогите, помогите!.. Кличь ты,
Зови, кричи ты!
Что за срамъ? Ведите
Джульетту вы: — женихъ давно пріѣхалъ.
Охъ! умерла, скончалась, умерла!
Охъ, горе, горе!
Господи!.. Мертва!
Мертва! мертва!
Что? дайте поглядѣть мнѣ…
Остановилась кровь, окоченѣли члены
И жизнь давно разсталася съ устами…
Смерть на нее легла: безвременный морозъ
Палъ на цвѣтокъ на самый лучшій луга.
Охъ, горе горькое!
О, день несчастный!
Смерть,
Которая, чтобы стеналъ я горько,
Взяла ее, языкъ связала мой
И не даетъ мнѣ вымолвить ни слова.
Что жъ? Въ церковь собралася ли невѣста?
Да! собралась туда она навѣкъ.
О, сынъ мой! Въ ночь передъ твоею свадьбой
Легла съ твоей женою смерть… Взгляни вотъ,
Лежитъ она, цвѣтокъ, сраженный смертью.
Смерть — зять теперь мнѣ смерть — наслѣдникъ мой;
Съ моею дочерью она вѣнчилась:
Умру — и все оставлю ей! И жизнь
И все житье-бытье — добыча смерти!
Такъ ждалъ я утро увидать въ лицо
И вотъ оно въ какомъ предстало видѣ!
Проклятый, скорбный, гнусный, ненавистный день!
Часъ злополучнѣйшій изъ всѣхъ, какіе
Лишь видѣло когда либо въ своемъ
Теченьи многотрудномъ время!
Одно, одно, одно любимое дитя!
Одно, что мнѣ отрадой, утѣшеньемъ было,
Смерть лютая отъ глазъ моихъ сокрыла.
Ахти, бѣда! Охъ, горе, горе, горе!
Безчастный день ты, горемычный день!
Такого никогда не знала!.. День ты, день проклятый!
