Страница:Поучение детям Владимира Мономаха (1893).pdf/43

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


мя, растергняхъ, аки пса; дивияго вепря, гнавъ и варивъ[1] его, и текохъ и разбихъ его; рысь в Хевроне въскочи на пса: имь за опашь[2], вергохъ и, и разбися в придѣлѣ Газы; вола дивъяго, ядоуща нивоу, имь за рога и обертѣвъ кроугомъ и розразивъ, повергохъ и и оубихъ и. И егда пріидоста два царя хананенска въороужена на паствину и множество людей с ними, азъ единъ текохъ на цар, Асира, сняхся[3] с нпмь, въ лыста[4] его оударихъ и оубихъ и; и дроугаго царя Тафуя, сѣдяща на кони, оубихъ его, и тако вся люди его разгнахъ. Ахора царя, моужа гиганта, стрѣляющаго стрѣлами спреди и сзади на кони, вземь камень 60 литръ, вергъ, оударихъ в конь его и оубихъ и; и брався[5] съ Ахоромъ два часа, и оубихъ и, и на двѣ части пребихь щитъ его, и пребихъ нозѣ его; и егда съвлачахъ с него броня, и се 8 моужь подобии ему начата братися со мною: оупрятавъ оубо свиту свою рукою моею, камение меща на ня: 4 отъ нихъ оубихъ, а дроузіи оубѣжаша… Тѣмже бес печали бѣаше отьць нашь в ратѣхъ, егда азъ бѣхъ со братиею моею, видѣ бо в впдѣніи о мнѣ, яко агглъ силенъ помогаеть ми въ всѣмь, яко же не покарятися.

Памятники отреченной русской
литературы, т. I, стр. 174—175.

3. Поученіе Ксенофонта еже глагола къ сынома своима.

1. Азъ чядѣ рекоу вама: чловѣчя жития отити хоштю: Вѣста бо, како въ житии семь жихъ безлоукы[6], како отъ вьсѣхъ чьстьнъ бѣхъ и любимъ — не сана ради велика, нъ норовъмь великъмь.

2. Не оукорихъ никого же, не вередихъ, и никого же не оклеветахъ, ни завидѣхъ никомоу же.

  1. в) Варити — упреждать, обгонять.
  2. г) Опашь — хвостъ.
  3. д) Сънятися — сойтись, собраться.
  4. е) Лысто — голень.
  5. ж) Братися — бороться.
  6. а) Безлоукы — бевъ лукавства.