Страница:Правила для учащихся в народных училищах (1782).pdf/15

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана

съ нимъ предпріемлетъ, споспѣшествуетъ къ его благополучію.

г. Ученики обязаны своимъ учителямъ являть всякое почтеніе и беспрекословное послушаніе; такожде взоромъ, словомъ и дѣломъ доказывать, что признаютъ сію свою обязанность и готовы исполнять ее; ибо въ пятой Божіей заповѣди подъ именемъ отца и матери разумѣются не одни родители, но и всѣ приставленные къ нимъ наставники.

д. Кто въ юности учителю не послушенъ, тотъ возмужавши и власти гражданской обыкновенно не покоряется, и для сего ученику подлежитъ въ училищѣ къ повиновенію благовременно навыкать и всѣ повелѣнія учите­ля со возможною покорностію и должнымъ почтеніемъ исполнять.


Тот же текст в современной орфографии

с ним предприемлет, споспешествует к его благополучию.

г. Ученики обязаны своим учителям являть всякое почтение и беспрекословное послушание; такожде взором, словом и делом доказывать, что признают сию свою обязанность и готовы исполнять ее; ибо в пятой Божией заповеди под именем отца и матери разумеются не одни родители, но и все приставленные к ним наставники.

д. Кто в юности учителю не послушен, тот, возмужавши, и власти гражданской обыкновенно не покоряется, и для сего ученику подлежит в училище к повиновению благовременно навыкать и все повеления учите­ля со возможною покорностью и должным почтением исполнять.