Страница:Путешествие А. Э. Норденшельда вокруг Европы и Азии на пароходе «Вега» в 1878-1880 г. Часть первая.pdf/20

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


Впрочемъ Карское море вообще не глубоко — отъ 10 до 30 саженей глубины: но притомъ дно его ровно, гладко и не затрудняетъ судоходства ни мелями, ни скалами. Очень богатая животная жизнь находится въ вышеназванномъ глубокомъ каналѣ у восточнаго берега и отсюда-то наши обѣ предшествовавшія экспедиціи привезли домой виды животныхъ особенно своеобразныхъ и замѣчательныхъ въ систематическомъ отношеніи. И на водоросли тутъ близъ берега обиліе и роскошь. Итакъ снаряжаемая экспедиція должна стараться прійти въ Маточкинъ шаръ такъ рано, чтобы успѣть хоть нѣсколько дней употребить для научныхъ трудовъ въ этихъ мѣстахъ.

Самый переходъ изъ Карскаго моря къ пристани Диксона, на основаніи пріобрѣтенной опытности, не представляетъ никакихъ трудностей. Впрочемъ нельзя разсчитывать на возможность достигнуть гавани Диксона ранѣе, какъ между 10—15 августа. Въ 1875-мъ году я пришелъ въ нее 15-го августа на парусномъ суднѣ, послѣ того какъ безвѣтріе долго продержало насъ въ Карскомъ морѣ. На пароходѣ въ томъ году было-бы возможно прійти въ эту гавань уже въ первыхъ числахъ августа. Въ 1870-мъ году въ слѣдствіе холоднаго лѣта и долго дувшаго сѣверовосточнаго вѣтра, состояніе льдовъ менѣе благопріятствовало тутъ судоходству. И однако въ этомъ-то году я и пришелъ въ устьв Енисея уже 15-го августа.

Въ гаванѣ Диксона я намѣренъ причалить къ берегу, хоть бы только на нѣсколько часовъ для того, чтобъ на какомъ нибудь изъ близлежащихъ острововъ сложить почту, если я, какъ то вѣроятно, не найду тамъ судна, высланнаго на встрѣчу мнѣ изъ Енисейска и которое могло-бы принять пакеты для отсылки ихъ въ Швецію.

Настоящихъ наблюденій для гидрографіи между устьемъ Енисея и мысомъ Челюскиномъ теперь почти совсѣмъ нѣтъ, потому что, какъ я уже упоминалъ, ни одно большое судно никогда прежде не ходило по этимъ водамъ. О русскихъ поѣздкахъ на ладьяхъ вдоль береговъ извѣстно тоже очень мало, а изъ ихъ неудачныхъ попытокъ проходить тутъ никакъ нельзя выводить неблагопріятнаго заключенія о непроѣздности моря въ опредѣленную пору года. Если, зная нынѣшніе средства Сибири для снаряженія морскихъ экспедицій, составлять понятіе о снаряженіяхъ тѣхъ русскихъ экспедицій[1], которыя съ чрезвычайною настойчивостью, съ 1734 по 1743-й годъ, высылались для обозрѣнія сѣверныхъ береговъ Сибири, то легко убѣдиться въ полной основательности вышесказанной мысли. Положительно можно ожидать, что хорошо снаряженный

  1. Обстоятельный отчетъ объ этихъ путешествіяхъ находится въ „Путешествіи капитинъ-лейтенанта Фердинанда фонъ Врангеля по Ледовитому морю, въ годы 1820—1824“. Нѣмецкій переводъ, сдѣланный Г. Энгельгартомъ, изданъ въ Берлинѣ въ 1839-мъ г. Кромѣ того: „S. P. Müller. Voyages et découvertes Russes le long des côtes de la Mer Glaciale etc., Amsterdam, 1766.
Тот же текст в современной орфографии

Впрочем, Карское море вообще не глубоко — от 10 до 30 саженей глубины: но притом дно его ровно, гладко и не затрудняет судоходства ни мелями, ни скалами. Очень богатая животная жизнь находится в вышеназванном глубоком канале у восточного берега и отсюда-то наши обе предшествовавшие экспедиции привезли домой виды животных особенно своеобразных и замечательных в систематическом отношении. И на водоросли тут близ берега обилие и роскошь. Итак, снаряжаемая экспедиция должна стараться прийти в Маточкин шар так рано, чтобы успеть хоть несколько дней употребить для научных трудов в этих местах.

Самый переход из Карского моря к пристани Диксона, на основании приобретенной опытности, не представляет никаких трудностей. Впрочем нельзя рассчитывать на возможность достигнуть гавани Диксона ранее, как между 10—15 августа. В 1875 году я пришел в нее 15 августа на парусном судне, после того как безветрие долго продержало нас в Карском море. На пароходе в том году было бы возможно прийти в эту гавань уже в первых числах августа. В 1870 году, вследствие холодного лета и долго дувшего северо-восточного ветра, состояние льдов менее благоприятствовало тут судоходству. И однако в этом-то году я и пришел в устье Енисея уже 15 августа.

В гавани Диксона я намерен причалить к берегу хоть бы только на несколько часов для того, чтоб на каком-нибудь из близлежащих островов сложить почту, если я, как то вероятно, не найду там судна, высланного навстречу мне из Енисейска и которое могло бы принять пакеты для отсылки их в Швецию.

Настоящих наблюдений для гидрографии между устьем Енисея и мысом Челюскином теперь почти совсем нет, потому что, как я уже упоминал, ни одно большое судно никогда прежде не ходило по этим водам. О русских поездках на ладьях вдоль берегов известно тоже очень мало, а из их неудачных попыток проходить тут никак нельзя выводить неблагоприятного заключения о непроездности моря в определенную пору года. Если, зная нынешние средства Сибири для снаряжения морских экспедиций, составлять понятие о снаряжениях тех русских экспедиций[1], которые с чрезвычайною настойчивостью с 1734 по 1743 год высылались для обозрения северных берегов Сибири, то легко убедиться в полной основательности вышесказанной мысли. Положительно можно ожидать, что хорошо снаряженный

  1. Обстоятельный отчет об этих путешествиях находится в «Путешествии капитин-лейтенанта Фердинанда фон Врангеля по Ледовитому морю в годы 1820—1824». Немецкий перевод, сделанный Г. Энгельгартом, издан в Берлине в 1839 г. Кроме того: «S. P. Müller. Voyages et découvertes Russes le long des côtes de la Mer Glaciale etc.», Amsterdam, 1766.