Страница:Путешествие по Китаю в 1874—1875 гг. (Пясецкий, 1880).pdf/12

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


Ю. А. Сосновскаго и офицера-топографа З. Л. Матусовскаго, присоединившагося въ Омскѣ. Въ конвой намъ были даны три казака Западно-Сибирскаго Войска: Николай Смокотнинъ, Аксентій Павловъ (урядники) и Иванъ Степановъ. Они присоединились къ экспедиціи въ г. Семипалатинскѣ. Частнымъ образомъ были приглашены: фотографъ М., который по нездоровью былъ замѣненъ въ Омскѣ А. Э. Боярскимъ и переводчики: И. С. Андреевскій, отправившійся съ нами изъ Иркутска, и китаецъ Сюй изъ Пекина. Кромѣ того, во время пути къ намъ присоединялись другія лица, съ которыми читатель познакомится въ самомъ разсказѣ.

У каждаго изъ насъ были свои спеціальныя обязанности, сообразныя цѣлямъ экспедиціи, и оффиціальный отчетъ объ исполненіи моихъ былъ своевременно напечатанъ мною[1]; но отправляясь въ путь, я ставилъ себѣ задачей сдѣлать не только то, что былъ обязанъ исполнить, а все, что окажется возможнымъ и на что хватитъ умѣнья. Да кромѣ того, и трудно создавать себѣ строго опредѣленный планъ, когда отправляешься въ страны, столь мало знакомыя, какъ Китай, считавшійся до сихъ поръ доступнымъ лишь на окраинахъ, да въ немногихъ пунктахъ внутри; у насъ же былъ проектъ углубиться въ самую средину его, посѣтить мѣста, до сихъ поръ почти невѣдомыя и возвратиться въ Россію такими путемъ, по которому проѣздъ иностранцевъ китайскими правительствомъ не допускается или разрѣшается весьма неохотно.

Хотѣлось и нужно было предварительно многое узнать объ этихъ странахъ, а главное о самыхъ существенныхъ житейскихъ потребностяхъ; но узнать было не откуда, и передъ глазами стоялъ мракъ, наводившій на разныя тревожныя мысли, почти всегда порождаемыя невѣдѣніемъ.

Моя цѣль будетъ достигнута, если настоящая книга, дастъ возможность читателю составить себѣ ясное понятіе обо всемъ видѣнномъ и испытанномъ мною и узнать много

  1. Подъ заглавіемъ „О медицинѣ и санитарныхъ условіяхъ Китая“. 1876 г.