Перейти к содержанию

Страница:Русская мысль 1914 Книга 03.pdf/145

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


Тихо березы стоятъ подъ безшумнымъ влажнымъ дыханьемъ
Ночи—и только въ травѣ нѣжно кузнечикъ звенитъ.
Все надъ спящей усадьбой мнѣ вѣетъ миромъ, знакомымъ,
Радостнымъ сельской душѣ; но отчего же ничто
Такъ не лелѣетъ ея миротворно, любовно, какъ запахъ
Ржи, потянувшій ко мнѣ,—плотно лежащихъ сноповъ,
Полныхъ, сухихъ, наполняющихъ ригу—здѣсь, у дороги?
10 Близкому, видно, къ землѣ вышней отрадою—хлѣбъ.

Тот же текст в современной орфографии

Тихо берёзы стоят под бесшумным влажным дыханьем
Ночи — и только в траве нежно кузнечик звенит.
Всё над спящей усадьбой мне веет миром, знакомым,
Радостным сельской душе; но отчего же ничто
Так не лелеет её миротворно, любовно, как запах
Ржи, потянувший ко мне, — плотно лежащих снопов,
Полных, сухих, наполняющих ригу — здесь, у дороги?
10 Близкому, видно, к земле вышней отрадою — хлеб.


39.

Ночью сидѣлъ я мирно съ перомъ въ рукѣ и работалъ.
Томики новыхъ стиховъ все листовалъ и писалъ.
Тихая ночь со мною стихи читала. Нежданно
Въ темныя двери влетѣлъ, злясь и мечась, нетопырь,—
Бился въ углу, трепыхалъ и падалъ на полъ—и снова
Кверху беззвучно взмывалъ,—какъ изступленный, дрожа.
Съ дерзкимъ вступилъ я въ бой—и его изгналъ я безстрашно.
О, не труднѣе ль борьба критика съ тучей стиховъ?

Тот же текст в современной орфографии
39

Ночью сидел я мирно с пером в руке и работал.
Томики новых стихов всё листовал и писал.
Тихая ночь со мною стихи читала. Нежданно
В тёмные двери влетел, злясь и мечась, нетопырь, —
Бился в углу, трепыхал и падал на пол — и снова
Кверху беззвучно взмывал, — как исступлённый, дрожа.
С дерзким вступил я в бой — и его изгнал я бесстрашно.
О, не труднее ль борьба критика с тучей стихов?


40.

Помню, безшумно леталъ козодой по старому парку;
Слушаю—вопли совы, филина дьявольскій смѣхъ.
Прежнимъ элегіямъ ночь благосклонная стройность внушала;
Нынче… иль ей надоѣлъ медленный стихъ эпиграммъ?

Тот же текст в современной орфографии
40

Помню, бесшумно летал козодой по старому парку;
Слушаю — вопли совы, филина дьявольский смех.
Прежним элегиям ночь благосклонная стройность внушала;
Нынче… иль ей надоел медленный стих эпиграмм?


41.

Знай: говоря о житейскомъ, поэтъ, о живомъ ты вѣщаешь;
Жизнь ли живую поешь—вѣчная жизнь предъ тобой.
Вѣчность гласитъ о безсмертьѣ, безсмертье—о смерти; воспой же
Смерть—обновленную жизнь—въ бренномъ, житейскомъ, живомъ.

Тот же текст в современной орфографии
41

Знай: говоря о житейском, поэт, о живом ты вещаешь;
Жизнь ли живую поёшь — вечная жизнь пред тобой.
Вечность гласит о бессмертье, бессмертье — о смерти; воспой же
Смерть — обновленную жизнь — в бренном, житейском, живом.


Юрій Верховскій.