шенія на короля, его брата, потому герцогъ имѣлъ многихъ себѣ приверженцевъ. Вскорѣ послѣ этого онъ отправился къ великому князю въ Москву, который и выдалъ за него дочь своего брата. Передъ тѣмъ великій князь приказалъ казнить отца невѣсты, мать, брата, сестру, весь родъ, по ложному подозрѣнію въ покушеніи на овладѣніе правленіемъ. Что въ то время дѣлалъ герцогъ Магнусъ у великаго князя, какъ былъ объявленъ ливонскимъ королемъ, какъ подобнымъ объявленіемъ московитъ хитростію овладѣлъ почти всею землею, какъ этотъ добрый, благочестивый герцогъ былъ вводимъ въ заблужденіе ложными московита обѣщаніями и злыми людьми, по большей части самими прирожденными ливонцами, все это дѣла старыхъ лѣтъ и не принадлежатъ къ исторіи моего времени, потому я и не желаю касаться ихъ.
Послѣ того, какъ герцогъ Магнусъ съ опасностію жизни оставилъ московита, онъ въ мое уже время съ землею и людьми отдался королю польскому, который мирно и оставилъ его въ курляндскомъ епископствѣ. О пасхѣ 1583 г. онъ умеръ въ замкѣ Пильтенъ названнаго епископства, тогда его подданные выбрали себѣ предводителемъ Іоганна Берена, который и послалъ къ королю датскому увѣдомленіе о смерти герцога съ просьбою принять ихъ въ свое подданство. Названный Беръ нарочно преувеличилъ доходы епископства, чтобы побудить короля къ тому, чтобы онъ оевободилъ курляндское епископство отъ польскаго ига.
Король датскій немедленно отправилъ обратно этого посла, давъ ему нѣсколько орудій, пороха и снарядовъ. Кардиналъ же послалъ въ замки, находившіеся въ закладномъ владѣніи у герцога Магнуса, именно въ Каркусъ, Эрмесъ, Гельметъ и Руенъ, взять съ нихъ присягу королю польскому. Послалъ онъ также въ курляндское епископство Томаса Эмбдена и своего маршалка Северина Залевскаго, чтобы они также привели это епископство къ присягѣ королю польскому. Пильтенцы же отвѣтили на то, что по смерти своего властителя, герцога Магнуса, они связаны присягою королю датскому; король же датскій не только не освободилъ ихъ отъ присяги, напротивъ далъ новыя приказанія, чтобы они оставались при своихъ обязанностяхъ.
Съ такимъ отвѣтомъ послы возвратились къ кардиналу, но вскорѣ опять прибыли въ епископство и начали склонять пильтенцевъ присягнуть королю польскому. На этотъ разъ къ посламъ прибавили совѣтниковъ (ратовъ) герцога курляндскаго, Саломона Геннига и Луку Гибнера. Когда сіи послѣдніе замѣтили, что пильтенцы никоимъ образомъ не желаютъ переходить въ подданство королю польскому, то сказали имъ, чтобы они не забывали, что король Сигизмундъ-Августь и нынѣшній король постановили, что вслучаѣ смерти герцога Магнуса или же вслучаѣ удаленія герцога, епископство кур-
