Страница:Сборник материалов по русско-турецкой войне 1877-78 гг. Вып. 2. (1898).djvu/52

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


б) Отъ г.-л. Ванновскаго изъ Яссъ: „Весь XII корпусъ прошелъ Яссы. Вслѣдствіе запозданія и поломокъ обоза, я далъ 5-му эшелону маршрутъ однимъ днемъ позже: 23 — Кодоэшти, 24 — дневка. Въ 17-мъ подвижномъ паркѣ 22 лошади, преимущественно съ засѣчками, не могли слѣдовать далѣе и отправлены отсюда въ Кишиневъ. Нѣсколько фуръ пошли тройками. Войска ведутъ себя хорошо, идутъ бодро, жалобъ не было. Больныхъ оставлено въ Яссахъ: офицеровъ 4, нижнихъ чиновъ 73“.

5. Телеграмма Его Императорскаго Высочества Государю Императору въ Петербургъ:

„Все благополучно. Задніе эшелоны лѣвой колонны, за невозможностью переправиться у Леова, направлены на Галацъ по нашему берегу черезъ Кагулъ и Рени. Благодарю за позволеніе Евгенію пріѣхать въ армію“.


Тот же текст в современной орфографии

б) От г.-л. Ванновского из Ясс: «Весь XII корпус прошёл Яссы. Вследствие запоздания и поломок обоза, я дал 5-му эшелону маршрут одним днём позже: 23 — Кодоэшти, 24 — днёвка. В 17-м подвижном парке 22 лошади, преимущественно с засечками, не могли следовать далее и отправлены отсюда в Кишинёв. Несколько фур пошли тройками. Войска ведут себя хорошо, идут бодро, жалоб не было. Больных оставлено в Яссах: офицеров 4, нижних чинов 73».

5. Телеграмма Его Императорского Высочества Государю Императору в Петербург:

«Всё благополучно. Задние эшелоны левой колонны, за невозможностью переправиться у Леова, направлены на Галац по нашему берегу через Кагул и Рени. Благодарю за позволение Евгению приехать в армию».



27 АПРѢЛЯ.

1. Изъ Леова отъ г.-м. Дерожинскаго (командующ., за болѣзнію князя Святополкъ-Мирскаго, 9-ю пѣх. дивизіей): „Переправы у Леова нѣтъ. Изъ Фальчи 25 апрѣля Радецкій увѣдомилъ, что переправа тамъ тоже залита водой. 7-й эшелонъ стоитъ противъ Фальчи. 8-й, 9-й и 10-й эшелоны — у Леова. Сюда же подходитъ 5-я пѣх. дивизія. По собраннымъ свѣдѣніямъ, переправа у Леова и Фальчи остановлена на неопредѣленное время“.

2. Вчерашняя (отъ 26 апрѣля) телеграмма начальника штаба XI корпуса Бискупскаго къ Св. Е. В. г.-м. Левицкому: „Прямого сообщенія между Галацомъ и Браиловымъ, за отсутствіемъ моста, нѣтъ, а надо итти на Сирдаръ, гдѣ устраивается мостъ черезъ Серетъ, который будетъ готовъ сегодня (т. е. 26 апрѣля). Этотъ путь на 5 верстъ длиннѣе прямого. Это единственная дорога, годная для движенія артиллеріи и обозовъ; остальныя будутъ проходимы только въ срединѣ лѣта“.

3. Телеграмма Его Императорскаго Высочества Государю Императору въ Петербургъ:


Тот же текст в современной орфографии
27 АПРЕЛЯ

1. Из Леова от г.-м. Дерожинского (командующ., за болезнью князя Святополк-Мирского, 9-ю пех. дивизией): «Переправы у Леова нет. Из Фальчи 25 апреля Радецкий уведомил, что переправа там тоже залита водой. 7-й эшелон стоит против Фальчи. 8-й, 9-й и 10-й эшелоны — у Леова. Сюда же подходит 5-я пех. дивизия. По собранным сведениям, переправа у Леова и Фальчи остановлена на неопределённое время».

2. Вчерашняя (от 26 апреля) телеграмма начальника штаба XI корпуса Бискупского к Св. Е. В. г.-м. Левицкому: «Прямого сообщения между Галацом и Браиловым, за отсутствием моста, нет, а надо идти на Сирдар, где устраивается мост через Серет, который будет готов сегодня (т. е. 26 апреля). Этот путь на 5 вёрст длиннее прямого. Это единственная дорога, годная для движения артиллерии и обозов; остальные будут проходимы только в средине лета».

3. Телеграмма Его Императорского Высочества Государю Императору в Петербург: