вало-бы, можетъ быть, изъясниться о другихъ предметахъ, еще болѣе близкихъ къ содержанiю издаваемаго сборника; именно, объ образованiи и развитіи въ странѣ Кіевской помѣщичьяго права, польскаго элемента, церковной дизунiи; но и эти предметы сдѣлались такъ общеизвѣстными, особенно въ послѣдніе годы, что и объ нихъ говорить считаю излишнимъ тѣмъ болѣе, что въ сказаніяхъ объ нихъ народа—спеціальности этой книги — находится много противурѣчiй съ установившимися въ литтературѣ взглядами, которыя разобрать и рѣшить нельзя въ краткомъ предисловіи.
Въ предлагаемыхъ описаніяхъ скромныхъ вѣсей, заимствованныхъ мною, какъ сказано выше, большею частію изъ расказовъ, не должно искать тѣхъ принадлежностей ученаго произведенія, которыми украшаются сочиненія ученыхъ по профессіи. Такъ какъ я не имѣю чести принадлежать къ числу ихъ, то мнѣ извинительно отступить отъ ихъ пріемовъ. Вотъ почему самый языкъ моихъ описаній не отличается, ни изысканностію, ни чистотою; я имѣлъ въ виду сообщить возможно больше свѣдѣній, а не щеголять изложеніемъ. На этомъ основаніи я позволялъ себѣ, къ ущербу чистоты русской рѣчи, во многихъ случаяхъ употреблять не только мѣстныя названія принадлежностей хозяйственныхъ и церковныхъ, но и употреблялъ безъ перевода цѣлыя фразы мѣстнаго произношенія. Это я сдѣлалъ, чтобы не лишить разсказы колорита мѣстности и въ томъ предположеніи, что читатели меня поймутъ. Я также рѣдко цитовалъ источники, изъ коихъ заимствовалъ свѣдѣнія; почему нужнымъ нахожу здѣсь оговориться по этому предмету. Статистическія свѣдѣнія о числѣ жителей прежнемъ и нынѣшнемъ, а также показанія о состоянiи приходовъ и церквей взяты мною изъ архивныхъ дѣлъ Кіевской Консисторіи; свѣдѣнія о владѣльцахъ и количествѣ числящейся за ними земли — изъ архивовъ казенной палаты и губернскаго комитета объ обезпеченіи духовенства; о количествѣ земли пріобрѣтенной въ собственность крестьянами, на основаніи Положенія 19-го февраля 1861 года, изъ журналовъ губернскаго по крестьянскимъ дѣламъ присутствія, печатаемыхъ при Кіевскихъ Губернскихъ Вѣдомостяхъ; замѣтки о нѣкоторыхъ дворянскихъ родахъ и о переходѣ имѣній изъ рукъ въ руки, изъ расказовъ жителей, записанныхъ священниками, отъ которыхъ, при посредствѣ епархіальнаго управленія, требуемы были свѣдѣнія разными учеными отечественными учрежденіями. Прежнюю судьбу вѣсей я изложилъ на основаніи тѣхъ же сказаній, если не находилъ печатныхъ извѣстiй въ общеизвѣстныхъ книгахъ, указанныхъ мною на своемъ мѣстѣ.
