1327. Если сумма, означенная в самом акте, разнится от суммы, означенной рядом с словом «признаю», то предполагается, что обязательство имеет предметом меньшую сумму, даже и в том случае, когда самый акт и слово «признаю» вполне написаны рукой лица, принявшего на себя обязательство, разве было бы доказано, где именно произошла ошибка.
1328. Частные акты, относительно силы их против третьих лиц, считаются совершенными лишь со дня внесения их в публичные реестры, или со дня смерти того лица, либо одного из тех лиц, которые подписали акты, или же с того времени, когда содержание оных удостоверено посредством актов, совершенных подлежащими должностными лицами, каковы протоколы опечатания или описи.
1329. Купеческие книги не составляют, против лиц неторгового звания, доказательства о тех поставках товаров, которые в те книги внесены; изъятия из этого правила указаны ниже относительно присяги.
1330. Книги лиц торгового звания составляют доказательство против них самих; но тот, кто ссылается на эти книги, не вправе выделять в них того, что служит не в пользу его претензии.
1331. Домашние реестры и бумаги не имеют силы доказательства в пользу того, кто их писал. Они составляют доказательство против него:
1) когда в них положительно заявляется о полученном платеже;
2) когда в них положительно упоминается, что внесение в книгу сделано именно для восполнения недостатка документа в пользу того лица, к выгоде которого делается заявление о существовании обязательства.
1332. Отметка, сделанная кредитором в конце, или на полях, или на обороте документа, который всегда находился у него, составляет доказательство, хотя бы она не была им подписана и помечена числом, если только имеет целью освобождение должника.
То же самое относится к отметке, сделанной кредитором на обороте, или на полях, или в конце дубликата доку-
