Перейти к содержанию

Страница:Собрание сочинений Эдгара По. Т. 1 (1901).djvu/37

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена


И въ небѣ высокомъ
Блистательнымъ окомъ
Астарта горитъ все свѣтлѣй и свѣтлѣй.
20 И къ ней обращаетъ прекрасная Лелли сіянье своихъ материнскихъ очей,
Всегда обращаетъ къ ней юная Лелли фіалки своихъ безмятежныхъ очей.


Тот же текст в современной орфографии

И в небе высоком
Блистательным оком
Астарта горит все светлей и светлей.
20 И к ней обращает прекрасная Лелли сиянье своих материнских очей,
Всегда обращает к ней юная Лелли фиалки своих безмятежных очей.