Страница:Собрание сочинений Эдгара По. Т. 1 (1901).djvu/51

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница выверена

Гдѣ палъ герой, колонна упадаетъ!
Гдѣ вился золотой орелъ, тамъ въ полночь —
Сторожевой полетъ летучей мыши!
Гдѣ римскія матроны развѣвали
25 По вѣтру сѣть волосъ позолоченыхъ,
Теперь тамъ развѣваются волчцы!
Гдѣ, развалясь на золотомъ престолѣ,
Сидѣлъ монархъ, теперь, какъ привидѣнье,
Подъ сумрачнымъ лучомъ луны двурогой,
30 Въ свой каменистый домъ, храня молчанье,
Проскальзываетъ ящерица скалъ!

Но подожди! ужели эти стѣны —
И эти своды въ сѣткѣ изъ плюща —
И эти полустершіяся глыбы —
35 И эти почернѣвшіе столбы —
И призрачные эти архитравы —
И эти обвалившіяся фризы —
И этотъ мракъ — развалины — обломки —
И эти камни — горе! эти камни
40 Сѣдые — неужели это все,
Что ѣдкія Мгновенья пощадили
Изъ прежняго величія и славы,
Храня ихъ для Судьбы и для меня?

„Не все“ — мнѣ вторятъ Отклики — „не все.
45 „Пророческіе звуки возникаютъ
„Навѣки, громкимъ голосомъ, изъ насъ,
„И отъ Развалинъ къ мудрому стремятся,
„Какъ звучный голосъ отъ Мемнона къ Солнцу.
„Мы властвуемъ сердцами самыхъ сильныхъ,
50 „Вліяніемъ своимъ самодержавнымъ
„Блюдемъ всѣ исполинскіе умы.
„Нѣтъ, не безсильны сумрачные камни.
„Не вся отъ насъ исчезла наша власть,


Тот же текст в современной орфографии

Где пал герой, колонна упадает!
Где вился золотой орел, там в полночь —
Сторожевой полет летучей мыши!
Где римские матроны развевали
25 По ветру сеть волос позолоченых,
Теперь там развеваются волчцы!
Где, развалясь на золотом престоле,
Сидел монарх, теперь, как привиденье,
Под сумрачным лучом луны двурогой,
30 В свой каменистый дом, храня молчанье,
Проскальзывает ящерица скал!

Но подожди! ужели эти стены —
И эти своды в сетке из плюща —
И эти полустершиеся глыбы —
35 И эти почерневшие столбы —
И призрачные эти архитравы —
И эти обвалившиеся фризы —
И этот мрак — развалины — обломки —
И эти камни — горе! эти камни
40 Седые — неужели это все,
Что едкие Мгновенья пощадили
Из прежнего величия и славы,
Храня их для Судьбы и для меня?

«Не все» — мне вторят Отклики — «не все.
45 Пророческие звуки возникают
Навеки, громким голосом, из нас,
И от Развалин к мудрому стремятся,
Как звучный голос от Мемнона к Солнцу.
Мы властвуем сердцами самых сильных,
50 Влиянием своим самодержавным
Блюдем все исполинские умы.
Нет, не бессильны сумрачные камни.
Не вся от нас исчезла наша власть,