литвы: «Съ нами Богъ!» встрѣчай Православное Русское Воинство, которое несетъ тебѣ не только широкій просторъ земли и хлѣбъ для утоленія голода тѣлеснаго, но несетъ тебѣ также твое незапятнанное имя Руси, несетъ тебѣ православную вѣру твоихъ предковъ, несетъ тебѣ волю и свободу русскаго человѣка на своей родной Русской землѣ.
- * *
Ты-же, несчастный русскій Галичанинъ, котораго жестокая судьба заставила въ рядахъ вражеской арміи съ оружіемъ въ рукахъ выступити противъ своихъ братьевъ, несущихъ нашему народу искупленіе, осѣни себе крестнымъ знаменіемъ, благослови ту хвилю, въ которой совершается освобожденіе родной земли.
Кидай оружіе и отдавайся Православному Воинству, которое прійметъ Тебе не якъ военного плѣнника, а якъ родного брата, вертаючого съ неволи подъ стрѣху родной хаты.
Кидай оружіе, щобы въ велику хвилю освобожденія Галицкой Руси не лилась кровь брата отъ руки брата.
литвы: «С нами Бог!» встречай Православное Русское Воинство, которое несет тебе не только широкий простор земли и хлеб для утоления голода телесного, но несет тебе также твое незапятнанное имя Руси, несет тебе православную веру твоих предков, несет тебе волю и свободу русского человека на своей родной Русской земле.
- * *
Ты же, несчастный русский Галичанин, которого жестокая судьба заставила в рядах вражеской армии с оружием в руках выступити против своих братьев, несущих нашему народу искупление, осени себе крестным знамением, благослови ту хвилю, в которой совершается освобождение родной земли.
Кидай оружие и отдавайся Православному Воинству, которое приймет Тебе не як военного пленника, а як родного брата, вертаючого с неволи под стреху родной хаты.
Кидай оружие, щобы в велику хвилю освобождения Галицкой Руси не лилась кровь брата от руки брата.
