Страница:Сочинения Чулкова. Том I (1913).djvu/206

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


Окрававленно платье матушкино,
А золотъ вѣнокъ милой сестры,
А золотъ перстень мила брата;
25 Какъ убилъ онъ брата милова,
Своево шурина любимова.

Тот же текст в современной орфографии

Окрававленно платье матушкино,
А золот венок милой сестры,
А золот перстень мила брата;
25 Как убил он брата милова,
Своево шурина любимова.


140.

Стругалъ струшки доброй молодецъ,
Брала струшки красная дѣвица,
Брамши струшки на огонь клала,
Все змѣй пекла, зелье дѣлала.
Сестра брата извести хочетъ.
Встрѣчала брата середи двора,
Наливала чару прежде времени,
Подносила ее брату милому.
Ты пѣй сестра напередъ меня;
10 Пила братецъ наливаючи,
Тебя братецъ поздравляючи.
Какъ канула капля коню на гриву,
У добра коня грива загорается,
Молодецъ на конѣ разнемогается.
15 Сходилъ молодецъ съ добра коня,
Вынималъ изъ ноженъ саблю острую,
Сымалъ съ сестры буйну голову.
Не сестра ты мнѣ родимая,
Что змѣя ты подколодная;
20 И онъ бралъ изъ костра дрова,
Онъ клалъ дрова середи двора,
Какъ зжегъ ее тѣло бѣлое,
Что до самова до пепелу:
Онъ развѣялъ прахъ по чисту полю.

Тот же текст в современной орфографии
140

Стругал струшки доброй молодец,
Брала струшки красная девица,
Брамши струшки на огонь клала,
Всё змей пекла, зелье делала.
Сестра брата извести хочет.
Встречала брата середи двора,
Наливала чару прежде времени,
Подносила ее брату милому.
Ты пей сестра наперед меня;
10 Пила братец наливаючи,
Тебя братец поздравляючи.
Как канула капля коню на гриву,
У добра коня грива загорается,
Молодец на коне разнемогается.
15 Сходил молодец с добра коня,
Вынимал из ножен саблю острую,
Сымал с сестры буйну голову.
Не сестра ты мне родимая,
Что змея ты подколодная;
20 И он брал из костра дрова,
Он клал дрова середи двора,
Как зжег ее тело белое,
Что до самова до пепелу:
Он развеял прах по чисту полю.