Страница:Сочинения Чулкова. Том I (1913).djvu/210

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


144.

Возлѣ садику млада хожу,
Возлѣ зелена млада гуляю,
Соловьевыхъ пѣсенъ слушаю;
Хорошо въ саду соловей поетъ
Онъ поетъ, поетъ припѣваючи,
Къ моему горю примѣняючи,
Къ моему житью ко бѣщасному.
Не пѣняю я молодешинка,
Ни на батюшку, ни на матушку,
10 Ни на братца, на яснова сокола,
Ни на сестрицу лѣбедь бѣлую;
Что пѣняю я младешинка
На свою ли учесть горькую,
На свои ли очи ясные.
15 Ахъ! вы очи, очи ясные,
Вы глядѣли, да оглядѣлися;
Вы смотрѣли да осмотрѣлися;
Не помысли вы друга выбрали,
Не по моему по обычаю.

Тот же текст в современной орфографии
144

Возле садику млада хожу,
Возле зелена млада гуляю,
Соловьевых песен слушаю;
Хорошо в саду соловей поет
Он поет, поет припеваючи,
К моему горю применяючи,
К моему житью ко бещасному.
Не пеняю я молодешинка,
Ни на батюшку, ни на матушку,
10 Ни на братца, на яснова сокола,
Ни на сестрицу лебедь белую;
Что пеняю я младешинка
На свою ли учесть горькую,
На свои ли очи ясные.
15 Ах! вы очи, очи ясные,
Вы глядели, да огляделися;
Вы смотрели да осмотрелися;
Не помысли вы друга выбрали,
Не по моему по обычаю.


145.

Ахъ ты садъ ли ты мой садочикъ,
Садъ да зеленое виногродье,
Къ чему ты рано садъ разцвѣтаешь,
Разцвѣтавши садъ засыхаешь,
Землю листьемъ садъ устилаешь?
Не пришло еще поры времени,
Я сама тебя садъ садила,
Я сама тебя поливала,

Тот же текст в современной орфографии
145

Ах ты сад ли ты мой садочик,
Сад да зеленое виногродье,
К чему ты рано сад расцветаешь,
Расцветавши сад засыхаешь,
Землю листьем сад устилаешь?
Не пришло еще поры времени,
Я сама тебя сад садила,
Я сама тебя поливала,