Страница:Сочинения Чулкова. Том I (1913).djvu/58

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


Развѣ время лишъ покажетъ,
40 Какъ тебѣ я вѣренъ былъ.

Знаю, что жалѣть ты станешь
О погибели моей;
Знаю, что тогда вспомянешь,
Всѣ слова моихъ рѣчей;
45 Но ни болѣмъ несказаннымъ,
Ни стенаньемъ безпрестаннымъ,
Ужъ не возвратишь меня.
Только тѣнь мою встревожишь,
Какъ ты грусть свою умножишь
50 Поздо обо мнѣ стеня.

Тот же текст в современной орфографии

Разве время лишь покажет,
40 Как тебе я верен был.

Знаю, что жалеть ты станешь
О погибели моей;
Знаю, что тогда вспомянешь,
Все слова моих речей;
45 Но ни болем несказанным,
Ни стенаньем беспрестанным,
Уж не возвратишь меня.
Только тень мою встревожишь,
Как ты грусть свою умножишь
50 Поздо обо мне стеня.


16.

Чѣмъ тебя я огорчила,
Ты скажи мнѣ дарагой!
Тѣмъ ли, что я не таила
Нѣжныхъ мыслей предъ тобой,
И считала то порокомъ,
Что въ мученїи жестокомъ
Твой любезный духъ томить;

Не хотя лишить покою,
Не хотя терзать тоскою,
10 Я могла ли погрѣшить?

Для тово ли я склонилась,
И любви далась во власть,
Чтобъ отънынѣ я крушилась,
Безполезну видя страсть.
15 Чтобъ ты не былъ въ томъ увѣренъ,

Тот же текст в современной орфографии
16

Чем тебя я огорчила,
Ты скажи мне дарагой!
Тем ли, что я не таила
Нежных мыслей пред тобой,
И считала то пороком,
Что в мучении жестоком
Твой любезный дух томить;

Не хотя лишить покою,
Не хотя терзать тоскою,
10 Я могла ли погрешить?

Для тово ли я склонилась,
И любви далась во власть,
Чтоб отныне я крушилась,
Бесполезну видя страсть.
15 Чтоб ты не был в том уверен,