Страница:Сочинения Чулкова. Том I (1913).djvu/84

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


Я увижуся съ тобою,
20 Буду щастливъ и опять.
Естьлижъ грусть мой вѣкъ скончаетъ,
Много ты себя не рви:
Плачь намъ жизнь не возвращаетъ;
Будь щастлива и живи.

Тот же текст в современной орфографии

Я увижуся с тобою,
20 Буду щастлив и опять.
Естьлиж грусть мой век скончает,
Много ты себя не рви:
Плач нам жизнь не возвращает;
Будь щастлива и живи.


37.

Я люблю тебя и стражду,
И отрады не сыщу;
Зрѣть тебя всегда я жажду,
И очей не насыщу:
Быть хочу всегда съ тобою,
И съ тобой всегда вѣщать,
Наслаждаться красотою,
И слова твои внимать.

Жизнь съ тобою провождати
10 Нѣтъ утѣхи мнѣ иной,
И тебѣ не милымъ стати
Нѣтъ мнѣ горести другой:
Ты едина составляешь
Радость и печаль мою;
15 Ты едина заставляешь
Рѣчь сказать меня сїю.

Все съ тобою мнѣ прїятно:
Мнѣ и мука не тяжка;
Безъ тебя же все превратно:
20 И утѣха не сладка.

Тот же текст в современной орфографии
37

Я люблю тебя и стражду,
И отрады не сыщу;
Зреть тебя всегда я жажду,
И очей не насыщу:
Быть хочу всегда с тобою,
И с тобой всегда вещать,
Наслаждаться красотою,
И слова твои внимать.

Жизнь с тобою провождати
10 Нет утехи мне иной,
И тебе немилым стати
Нет мне горести другой:
Ты едина составляешь
Радость и печаль мою;
15 Ты едина заставляешь
Речь сказать меня сию.

Всё с тобою мне приятно:
Мне и мука не тяжка;
Без тебя же всё превратно:
20 И утеха не сладка.