Страница:Сочинения Чулкова. Том I (1913).djvu/85

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


Ты мнѣ радость усугубишь,
Коль прїязнїю почтишь,
И со всѣмъ меня погубишь,
Коль не дружбой огорчишь.

Тот же текст в современной орфографии

Ты мне радость усугубишь,
Коль приязнию почтишь,
И совсем меня погубишь,
Коль не дружбой огорчишь.


38.

Все что сердце ни терзало,
Чѣмъ мой рушился покой,
Все уже то миновало:
Я любимъ моей драгой!
Все что прежде было въ тягость,
Все то нынѣ съ ней мнѣ радость:
Шутка, младость, пустота,
Съ ней мнѣ прелесть, красота.

Взоръ очей ея прелестныхъ,
10 Сладость устъ, и тихой нравъ,
Мнѣ виной утѣхъ всемѣстныхъ,
Образъ истинныхъ забавъ.
Съ ней минутами мнѣ годы,
Краснымъ лѣтомъ непогоды;
15 И одинъ ея лишь сонъ,
Духъ томя, влечетъ мой стонъ.

Я на видъ ея взирая
Новымъ пламенемъ горю:
Умъ къ утѣхамъ простирая
20 Тьмы бещетныя ихъ зрю:
Свѣтъ въ утѣхахъ забываю,
И о немъ всю мысль теряю;

Тот же текст в современной орфографии
38

Всё что сердце ни терзало,
Чем мой рушился покой,
Всё уже то миновало:
Я любим моей драгой!
Всё что прежде было в тягость,
Всё то ныне с ней мне радость:
Шутка, младость, пустота,
С ней мне прелесть, красота.

Взор очей её прелестных,
10 Сладость уст, и тихой нрав,
Мне виной утех всеместных,
Образ истинных забав.
С ней минутами мне годы,
Красным летом непогоды;
15 И один её лишь сон,
Дух томя, влечет мой стон.

Я на вид её взирая
Новым пламенем горю:
Ум к утехам простирая
20 Тьмы бещетные их зрю:
Свет в утехах забываю,
И о нём всю мысль теряю;