Перейти к содержанию

Страница:Стихотворения (Прешерн, Корш, 1901).djvu/322

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана



Марьина гора.

Благо тѣмъ, съ кѣмъ ходъ шелъ крестный
Къ верху Марьиной горы
Въ честь Невѣсты Неневѣстной!
Но бѣда, кто до поры
Отлагалъ тотъ путь безбожно
И не шелъ, пока возможно,
Пѣть молитвы, литаніи,
Воздавать хвалу Маріи!

Въ ночь, какъ поздніе напѣвы
Всѣмъ святымъ уже замрутъ,
Прежде, чѣмъ во славу Дѣвы
Храмы утромъ звонъ начнутъ,
Въ гору — то не небылицы —
Ходятъ мертвыхъ вереницы
Пѣть молитвы, литаніи,
Воздавать хвалу Маріи.

Шлютъ ихъ всѣ народа классы,
Всякъ на свой наряженъ ладъ:

Тот же текст в современной орфографии
Марьина гора.

Благо тем, с кем ход шёл крестный
К верху Марьиной горы
В честь Невесты Неневестной!
Но беда, кто до поры
Отлагал тот путь безбожно
И не шёл, пока возможно,
Петь молитвы, литании,
Воздавать хвалу Марии!

В ночь, как поздние напевы
Всем святым уже замрут,
Прежде, чем во славу Девы
Храмы утром звон начнут,
В гору — то не небылицы —
Ходят мёртвых вереницы
Петь молитвы, литании,
Воздавать хвалу Марии.

Шлют их все народа классы,
Всяк на свой наряжен лад: