Перейти к содержанию

Страница:Сумароков. ПСС 1787. Часть 8.djvu/210

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


Томи, имѣй успѣхи,
30 Что я живу стеня;
Желанныя утѣхи,
Крой вѣчно отъ меня.

Тот же текст в современной орфографии

Томи, имей успехи,
30 Что я живу стеня;
Желанные утехи,
Крой вечно от меня.


Пѣсня XIII.

Въ радостяхъ всегдашнихъ я тобой была,
А теперь престала быть тебѣ мила.
Иль меня за вѣрность нынѣ ненавидишь,
Какъ я ни смущаюсь, ты тово не видишь,
И не видишъ слезъ моихъ.

Ты прельщенъ другою, ей подвластенъ сталъ,
И забылъ то вѣчно, какъ о мнѣ вздыхалъ.
Ты меня не ищешъ, я тебя ищу,
И не сожалѣешъ, сколько ни грущу,
10 Отлученна дней драгихъ.

Ты меня покинулъ: щастливъ будь съ иной;
Но часы тѣ вспомни, какъ ты былъ со мной,
Съ каковымъ привѣтствомъ я люблю, сказала,
Сколько много ласки я тебѣ казала,
15 Какъ и ты меня любилъ.

Рокъ не милосердый все то вдругъ пресѣкъ,
Все то миновалось, все прошло на вѣкъ,
Хоть въ груди пронзенный зракъ остался твой,
Но изъ серца выгнанъ прежній имъ покой;
20 Ты мнѣ безъ надежды милъ.

Какъ въ любви ты новой получишъ успѣхъ,
Тѣнь мою увидишъ средь своихъ утѣхъ.

Тот же текст в современной орфографии
Песня XIII

В радостях всегдашних я тобой была,
А теперь престала быть тебе мила.
Иль меня за верность ныне ненавидишь,
Как я ни смущаюсь, ты тово не видишь,
И не видишь слез моих.

Ты прельщен другою, ей подвластен стал,
И забыл то вечно, как о мне вздыхал.
Ты меня не ищешь, я тебя ищу,
И не сожалеешь, сколько ни грущу,
10 Отлученна дней драгих.

Ты меня покинул: щастлив будь с иной;
Но часы те вспомни, как ты был со мной,
С каковым приветством я люблю, сказала,
Сколько много ласки я тебе казала,
15 Как и ты меня любил.

Рок не милосердый всё то вдруг пресек,
Всё то миновалось, всё прошло навек,
Хоть в груди пронзенный зрак остался твой,
Но из серца выгнан прежний им покой;
20 Ты мне без надежды мил.

Как в любви ты новой получишь успех,
Тень мою увидишь средь своих утех.