Страница:Сумароков. ПСС 1787. Часть 8.djvu/271

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


Быстры воды пробѣжали,
Легкой вѣтеръ пролетѣлъ,
Ахъ! и клятвы тѣ умчали,
Какъ ты вѣренъ быть хотѣлъ.

25 Чаю взоръ тотъ, взоръ приятный,
Что былъ прежде мной прельщенъ!
Въ разлученіи со мною
На иную обращенъ;
И она тѣжъ нѣжны рѣчи
30 Слышитъ, что слыхала я.
Удержися духъ мой слабый,
И крѣпись душа моя.
Мнѣ забыть его не можно,
Такъ какъ онъ меня забылъ;
35 Хоть любить его не должно,
Онъ однако все мнѣ милъ.

Ужъ покою томну сердцу
Не имѣю никогда;
Мнѣ прошедшее веселье
40 Вображается всегда.
Весь мой умъ тобой наполненъ,
Я твоей привыкла слыть;
Хоть надежды и лишилась,
Мнѣ не льзя престать любить.
45 Для чево вы миновались,
О минуты сладкихъ дней!
А минувъ на что остались,
Вы на памяти моей.

Тот же текст в современной орфографии

Быстры воды пробежали,
Легкой ветер пролетел,
Ах! и клятвы те умчали,
Как ты верен быть хотел.

25 Чаю взор тот, взор приятный,
Что был прежде мной прельщен!
В разлучении со мною
На иную обращен;
И она теж нежны речи
30 Слышит, что слыхала я.
Удержися дух мой слабый,
И крепись душа моя.
Мне забыть его не можно,
Так как он меня забыл;
35 Хоть любить его не должно,
Он однако всё мне мил.

Уж покою томну сердцу
Не имею никогда;
Мне прошедшее веселье
40 Вображается всегда.
Весь мой ум тобой наполнен,
Я твоей привыкла слыть;
Хоть надежды и лишилась,
Мне нельзя престать любить.
45 Для чево вы миновались,
О минуты сладких дней!
А минув на что остались,
Вы на памяти моей.