Страница:Творения блаженного Иеронима Стридонского. Ч.5.pdf/373

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана
370
БЛАЖЕННАГО ІЕРОНИМА

Сенатъ вноситъ Траяна въ число боговъ.

Адріанъ былъ весьма образованъ въ греческой и рим­ской литературѣ, но былъ мало воздерженъ въ любви къ маль­чикамъ.

Адріанъ отпустилъ городамъ недоимки въ податяхъ, публично сожегши обязательства, и очень многихъ освобо­дилъ отъ самихъ податей.

VI епископъ Римской церкви Сикстъ управляетъ 10 лѣтъ.

121. Славятся философы Плутархъ Херонискій, Секстъ, Агаѳоболъ и Эномай.

Епископомъ Александрійской церкви поставляется V епископъ Юстъ, управлявшій 11 лѣтъ.

Велась война съ Савроматами.

122. Случившимся землетрясеніемъ разрушена Никомидія и многое уничтожено въ Никеѣ; для возстановленія всего этого Адріанъ далъ средства изъ казны.

Умираетъ Евфратъ, стоическій философъ.

123. Въ Ливію, опустошенную Іудеями, Адріанъ высе­ляетъ колоніи.

124. Аѳинянамъ, когда они просили законовъ, Адріанъ составилъ сводъ законовъ, изъ книгъ Дракона, Солона и другихъ.

125. Рѣка Кифисъ затопила Елевзину, и Адріанъ, строя на ней мостъ, пробылъ зиму въ Аѳинахъ.

126. Въ Іерусалимѣ послѣ Филиппа поставляется X епископъ Сенека, послѣ котораго XI Юстъ, XII Левій, XIII Ефремъ, XIV Іосія, XV Іуда. Всѣ они до разрушенія, кото­рое потерпѣлъ Іерусалимъ отъ Адріана, были епископы изъ обрѣзанныхъ.

127. Адріанъ, принявъ начальное посвященіе въ Елевзинскія таинства, далъ Аѳинянамъ много даровъ.


Тот же текст в современной орфографии

Сенат вносит Траяна в число богов.

Адриан был весьма образован в греческой и рим­ской литературе, но был мало воздержен в любви к маль­чикам.

Адриан отпустил городам недоимки в податях, публично сожегши обязательства, и очень многих освобо­дил от самих податей.

VI епископ Римской церкви Сикст управляет 10 лет.

121. Славятся философы Плутарх Херониский, Секст, Агафобол и Эномай.

Епископом Александрийской церкви поставляется V епископ Юст, управлявший 11 лет.

Велась война с Савроматами.

122. Случившимся землетрясением разрушена Никомидия и многое уничтожено в Никее; для восстановления всего этого Адриан дал средства из казны.

Умирает Евфрат, стоический философ.

123. В Ливию, опустошенную Иудеями, Адриан высе­ляет колонии.

124. Афинянам, когда они просили законов, Адриан составил свод законов, из книг Дракона, Солона и других.

125. Река Кифис затопила Елевзину, и Адриан, строя на ней мост, пробыл зиму в Афинах.

126. В Иерусалиме после Филиппа поставляется X епископ Сенека, после которого XI Юст, XII Левий, XIII Ефрем, XIV Иосия, XV Иуда. Все они до разрушения, кото­рое потерпел Иерусалим от Адриана, были епископы из обрезанных.

127. Адриан, приняв начальное посвящение в Елевзинские таинства, дал Афинянам много даров.