Страница:Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 1 (1863).pdf/7

Эта страница была вычитана

5

Адинамі́я ж. греч. безсиліе, слабосиліе, ослабленіе, изнеможеніе; недостатокъ жизненныхъ силъ; слабость, хиль, хилость жизни. Адинами́чный, —ми́ческій, безсильный, слабосильный.

А́дли нар. смл. наконецъ, насилу; || въ заключеніе, подъ конецъ.

Администра́ція ж. лат. урядъ, управленіе, распорядокъ, завѣдываніе, устроеніе. || Взятіе подъ присмотръ дѣлъ неплательщика. Администра́торство ср. завѣдываніе этими дѣлами; || самое лицо или мѣсто, на которое это положено. Администрати́вный порядокъ дѣлъ, распорядительный, не судебный, распорядковый, исполнительный; администраціо́нный, къ администраціи, особенно во второмъ значеніи, относящійся. администра́торъ м. хозяинъ, управляющій, завѣдующій, распорядитель, управитель; —торовъ, ему принадлежа́щій; —торскій, къ нему относящійся.

Адмира́лъ м. генералъ флота. Ко́нтрадмиралъ, генералмайоръ; ви́цеадмиралъ, генераллейтенантъ; адмиралъ или полный адм., генералъ отъ—. || Денная бабочка атала́нта, черная, съ алою каймою по подолу крыльевъ; || раковина Conus ammiralis. Адмира́льша, жена адмирала. Адмираловы очки, адмиральшинъ чепецъ; адмиральскій жезлъ. Адмира́льство, чинъ его, званіе. Адмиралте́йство ср. мѣсто и зданія, гдѣ производятся дѣла и работы флота; тутъ верфи, элинги, доки, мастерскія, запасы, иногда и самое управленіе; —те́йскій, къ нему принадлежащій, относящ. Адмиралтействъ-совѣтъ, при морскомъ минист., для обсужденія дѣлъ по морской военной части.

Адонаи́ м. евр. црк. Господь-Сый, одно изъ именъ Всевышняго.

Адони́съ м. растеніе староду́бка, изъ сем. лютиковыхъ, Adonis. Адони́ческій-cтихъ, состоящій изъ дактиля и спондея; — ◡ ◡ — ◡, напр. по́лная во́ля; грѣ́шная до́ля.

Адресова́ть, адресо́вывать что, кого, куда, къ кому, на чье имя; дѣлать адресъ, надпись; насыла́ть, надписывать; —ся, быть надписываему, насылаему; || обращаться, относиться къ кому, за чѣмъ. Адресова́ніе ср. ок. адресо́вка ж. а́дресъ м. об. дѣйст. по знач. гл. Аˊдресъ, именная надпись на чемъ, кому письмо или вещь слѣдуетъ, иногда съ указаніемъ жительства и пр.; насы́лъ, на́сылка. Пиши письмо по на́сылкѣ такойто. Словесное указаніе или записка, ерлыкъ, для отысканія лица; || поименованіе въ векселѣ того, кому должникъ обязанъ уплатить деньги; || просительное, поздравительное, благодарственное, почетное письмо; || рѣчь на бумагѣ отъ имени мѣста, сословія, общества. Аˊдресный билетъ, выдаваемый въ столицахъ адресъ-конторою, мѣстомъ, которое отбираетъ виды у людей податного состоянія и выдаетъ отъ себя другіе, записывая мѣстожительство. Аˊдресъ-календа́рь, именной списокъ жителямъ, съ показаніемъ ихъ званія, мѣстожительства и пр. Адресова́тель м. —ница ж. Адресо́вщикъ м. —щица ж. надписчикъ, на́сылатель, насы́льщикъ.

Адре́тъ фрнц. повелит. ученой собакѣ: на дыбы! лапами на грудь хозяина; или обратно, задомъ къ хозяину; или за стулъ и пр.

Адула́ръ, адуля́рій м. лунный камень, блѣдно-синеватый (луннаго цвѣту) полевой шпатъ.

Аду́ръ м. о́дуръ (одурять?) во-сиб. снарядъ для подледной ловли красной рыбы по р. Ангарѣ.

Адъ м. адея́, гее́на, та́ртаръ, тартарары́, бездна, преисподняя, тьма кромѣшная, печь огненная; || вят. хайло́, пасть, зѣвъ, горло, глотка. || * невыносимое житье, ссора въ домѣ, крикъ, брань, драка, содомъ. Что адъ-этъ разинулъ? что орешь? И въ аду люди живутъ, о привычкѣ; и въ аду обживешься, такъ ничего. Хоть въ аду ликуй, только насъ минуй, о зломъ челов. вмѣсто: хоть въ раю. Всякъ ада боится, а дорожка торится. Въ рай просятся, а заживо въ адъ лѣзутъ. Адъ стонетъ, рыдаетъ, грѣшныхъ къ себѣ призываетъ. Глазъ Божій вызвонитъ изъ ада душу грѣшника, говор. о вкладѣ на колоколъ за упокой самоубійцы. Лучше съ умнымъ въ аду жить, чѣмъ съ дуракомъ въ раю. Житье, словно въ аду. На немилостивыхъ адъ стои́тъ. Пусти душу въ адъ, будешь богатъ. Въ аду́ не быть, богатства не нажить, потому что богатый часто наживается неправдой. Не есть (нѣтъ, нѣсть) во адѣ покаянія. Черти возятъ жерди: хотятъ адъ городить, шутка. Изъ омута въ адъ — рукой подать; въ омутѣ водяной, бѣсъ, да въ омутѣ жъ и тонутъ. И въ аду хорошо заступничество: ину пору хоть кочергой, вмѣсто вилъ, подсадятъ: все легче. Ключи́ а́да, ключи́ бе́здны, у скопцовъ: извѣстн. части. Злой человѣкъ а́дово стяжанье. Врата адовы. Аˊдская злоба, аду свойственная; адская жизнь, каторга, невыносимая. Аˊдскій-ка́мень, ляписъ, жгучее-серебро, селитрокислое серебро. Адожно́й арх. адскій, дьявольскій, лукавый; нечистый, мерзящій. Адо́вень м. арх. бран. негодяй, мерзавецъ; адова́ об. арх. адожно́й человѣкъ, звѣрь, растеніе и пр. || мерзость. Аˊдовить что, арх. замышлять коварство; крамолить; || сквернить, поганить. Адова́тъ кстр. скупъ, скареденъ. Ади́ть? что, ярс. копить; неумѣренно употреблять?

Адъю́торъ м. лат. помощникъ, пособникъ, подручникъ. Адъюнктъ м. помощникъ академика или профессора, пріобщникъ, общникъ, товарищъ; ученое званіе подъ академикомъ или профессоромъ; адъю́нктша, жена его. Адъю́нктово чтеніе. Адъю́нктское (пять согласныхъ! ) жалованье. Адъюта́нтъ м. латын. военный офицеръ въ званіи этомъ при генералѣ, для порученій и передачи приказаній; адъютантша, жена его. Генералъ-ад., и флигель-ад., генералъ и офицеръ въ этой же должности при Государѣ. Старшій-ад. при письменныхъ дѣлахъ корпуснаго штаба, вродѣ начальника отдѣлѣнія. Дивизіонный, полковой, баталіонный ад. заведуютъ письменными дѣлами (и музыкантами) при своей части войскъ.

Ае́, ае́въ м. татр. нижн. астрх. медвѣдь, шуточ. бортникъ, мишка, топтыгинъ и пр. На Касп. морѣ, промышленики не смеютъ поминать медвѣдя, опасаясь бури, а называютъ его аё, аю́.

Аеродина́мика и пр. см. аэро.

Аже со. стар. ажно, инно; || еслиже, буде; || нынѣ. аже, ажъ, а́жно, ажно́, а́льно, а́льни, анъ, а́но, а́нно, а́нда, ажиноли́ча, инда, инно, инъ, даже, такъ что, что даже; || лихъ, напротивъ, между тѣмъ; замѣстъ-того; || вѣдь, да вѣдь. Ажно въ ушахъ трещитъ. Ально испужался. Ударилъ, анда палка переломилась. Голодному ажно и ночью не спится. Анъ неудалось. Не возьму ста рублей: « ажно возьмешь, только-бъ дали. » Чаялъ, всѣ тутъ, ально никого нѣтъ. Хвать въ карманъ, анъ дыра въ горсти́. Хвать-похвать, анъ нечего взять. Ждали съ горъ, анъ подплыло низомъ. Ажно я тебѣ гутарилъ, вѣдь я говорилъ, кал. Ано погоди, я самъ схожу, либо, или. Ажноль кал. тул. ужели, неужто. Ажбы пен. тмб. твр. хоть бы, хотя бы, еслибъ. Ажбы одинъ нашелся. Ажно́кать, говорить ажъ, ажно; Ажно́къ м. южный великорусъ, особ. калужанинъ.

Аˊжіо ср. нескл. торговое: переплата, наддача при промѣнѣ одного рода монеты на другой; промѣнъ, лажъ; разница въ цѣнѣ между доброю и худою, или нужною, по торговымъ обстоятельствамъ, и ненужною монетою. Ажіота́жъ м. торговля и обороты деньгами, акціями, облигаціями, денежными бумагами; барышничество ими, скупъ и перепродажа, ростовщичьи обороты.

Ажлиба́ть что, ол. ело́зить, ѣсть, хлебать. Ажлиба́нье ср. ѣда ложкою, хлебанье.

Ажно см. а́же.

Тот же текст в современной орфографии

Адинами́я ж. греч. бессилие, слабосилие, ослабление, изнеможение; недостаток жизненных сил; слабость, хиль, хилость жизни. Адинами́чный, —ми́ческий, бессильный, слабосильный.

А́дли нар. смл. наконец, насилу; || в заключение, под конец.

Администра́ция ж. лат. уряд, управление, распорядок, заведывание, устроение. || Взятие под присмотр дел неплательщика. Администра́торство ср. заведывание этими делами; || самое лицо или место, на которое это положено. Администрати́вный порядок дел, распорядительный, не судебный, распорядковый, исполнительный; администрацио́нный, к администрации, особенно во втором значении, относящийся. администра́тор м. хозяин, управляющий, заведующий, распорядитель, управитель; —торов, ему принадлежа́щий; —торский, к нему относящийся.

Адмира́л м. генерал флота. Ко́нтр-адмирал, генерал-майор; ви́це-адмирал, генерал-лейтенант; адмирал или полный адм., генерал от—. || Денная бабочка атала́нта, черная, с алою каймою по подолу крыльев; || раковина Conus ammiralis. Адмира́льша, жена адмирала. Адмираловы очки, адмиральшин чепец; адмиральский жезл. Адмира́льство, чин его, звание. Адмиралте́йство ср. место и здания, где производятся дела и работы флота; тут верфи, элинги, доки, мастерския, запасы, иногда и самое управление; —те́йский, к нему принадлежащий, относящ. Адмиралтейств-совет, при морском минист., для обсуждения дел по морской военной части.

Адонаи́ м. евр. црк. Господь-Сый, одно из имен Всевышнего.

Адони́с м. растение староду́бка, из сем. лютиковых, Adonis. Адони́ческий cтих, состоящий из дактиля и спондея; — ◡ ◡ — ◡, напр. по́лная во́ля; гре́шная до́ля.

Адресова́ть, адресо́вывать что, кого, куда, к кому, на чье имя; делать адрес, надпись; насыла́ть, надписывать; —ся, быть надписываему, насылаему; || обращаться, относиться к кому, зачем. Адресова́ние ср. ок. адресо́вка ж. а́дрес м. об. дейст. по знач. гл. Аˊдрес, именная надпись на чем, кому письмо или вещь следует, иногда с указанием жительства и пр.; насы́л, на́сылка. Пиши письмо по на́сылке такой-то. Словесное указание или записка, ярлык, для отыскания лица; || поименование в векселе того, кому должник обязан уплатить деньги; || просительное, поздравительное, благодарственное, почетное письмо; || речь на бумаге от имени места, сословия, общества. Аˊдресный билет, выдаваемый в столицах адрес-конторою, местом, которое отбирает виды у людей податного состояния и выдает от себя другие, записывая местожительство. Аˊдрес-календа́рь, именной список жителям, с показанием их звания, местожительства и пр. Адресова́тель м. —ница ж. Адресо́вщик м. —щица ж. надписчик, на́сылатель, насы́льщик.

Адре́т фрнц. повелит. ученой собаке: на дыбы! лапами на грудь хозяина; или обратно, задом к хозяину; или за стул и пр.

Адула́р, адуля́рий м. лунный камень, бледно-синеватый (луннаго цвету) полевой шпат.

Аду́р м. о́дур (одурять?) во-сиб. снаряд для подледной ловли красной рыбы по р. Ангаре.

Ад м. адея́, гее́на, та́ртар, тартарары́, бездна, преисподняя, тьма кромешная, печь огненная; || вят. хайло́, пасть, зев, горло, глотка. || * невыносимое житье, ссора в доме, крик, брань, драка, содом. Что ад-эт разинул? что орешь? И в аду люди живут, о привычке; и в аду обживешься, так ничего. Хоть в аду ликуй, только нас минуй, о злом челов. вместо: хоть в раю. Всяк ада боится, а дорожка торится. В рай просятся, а заживо в ад лезут. Ад стонет, рыдает, грешных к себе призывает. Глаз Божий вызвонит из ада душу грешника, говор. о вкладе на колокол за упокой самоубийцы. Лучше с умным в аду жить, чем с дураком в раю. Житье, словно в аду. На немилостивых ад стои́т. Пусти душу в ад, будешь богат. В аду́ не быть, богатства не нажить, потому что богатый часто наживается неправдой. Не есть (нет, несть) во аде покаяния. Черти возят жерди: хотят ад городить, шутка. Из омута в ад — рукой подать; в омуте водяной, бес, да в омуте ж и тонут. И в аду хорошо заступничество: ину пору хоть кочергой, вместо вил, подсадят: все легче. Ключи́ а́да, ключи́ бе́здны, у скопцов: известн. части. Злой человек а́дово стяжанье. Врата адовы. Аˊдская злоба, аду свойственная; адская жизнь, каторга, невыносимая. Аˊдский ка́мень, ляпис, жгучее-серебро, селитрокислое серебро. Адожно́й арх. адский, дьявольский, лукавый; нечистый, мерзящий. Адо́вень м. арх. бран. негодяй, мерзавец; адова́ об. арх. адожно́й человек, зверь, растение и пр. || мерзость. Аˊдовить что, арх. замышлять коварство; крамолить; || сквернить, поганить. Адова́т кстр. скуп, скареден. Ади́ть? что, ярс. копить; неумеренно употреблять?

Адъю́тор м. лат. помощник, пособник, подручник. Адъюнкт м. помощник академика или профессора, приобщник, общник, товарищ; ученое звание под академиком или профессором; адъю́нктша, жена его. Адъю́нктово чтение. Адъю́нктское (пять согласных! ) жалованье. Адъюта́нт м. латын. военный офицер в звании этом при генерале, для поручений и передачи приказаний; адъютантша, жена его. Генерал-ад., и флигель-ад., генерал и офицер в этой же должности при Государе. Старший-ад. при письменных делах корпусного штаба, вроде начальника отделения. Дивизионный, полковой, батальонный ад. заведуют письменными делами (и музыкантами) при своей части войск.

Ае́, ае́в м. татр. нижн. астрх. медведь, шуточ. бортник, мишка, топтыгин и пр. На Касп. море, промышленики не смеют поминать медведя, опасаясь бури, а называют его аё, аю́.

Аеродина́мика и пр. см. аэро.

Аже со. стар. ажно, инно; || если же, буде; || ныне. аже, аж, а́жно, ажно́, а́льно, а́льни, ан, а́но, а́нно, а́нда, ажиноли́ча, инда, инно, ин, даже, так что, что даже; || лих, напротив, между тем; замест-того; || ведь, да ведь. Ажно в ушах трещит. Ально испужался. Ударил, анда палка переломилась. Голодному ажно и ночью не спится. Ан не удалось. Не возьму ста рублей: « ажно возьмешь, только б дали. » Чаял, все тут, ально никого нет. Хвать в карман, анъ дыра в горсти́. Хвать-похвать, ан нечего взять. Ждали с горъ, ан подплыло низом. Ажно я тебе гутарил, ведь я говорилъ, кал. Ано погоди, я сам схожу, либо, или. Ажноль кал. тул. ужели, неужто. Ажбы пен. тмб. твр. хоть бы, хотя бы, если б. Ажбы один нашелся. Ажно́кать, говорить аж, ажно; Ажно́к м. южный великорус, особ. калужанин.

Аˊжио ср. нескл. торговое: переплата, наддача при промене одного рода монеты на другой; промен, лаж; разница в цене между доброю и худою, или нужною, по торговым обстоятельствам, и ненужною монетою. Ажиота́ж м. торговля и обороты деньгами, акциями, облигациями, денежными бумагами; барышничество ими, скуп и перепродажа, ростовщичьи обороты.

Ажлиба́ть что, ол. ело́зить, есть, хлебать. Ажлиба́нье ср. еда ложкою, хлебанье.

Ажно см. а́же.