Страница:Хемницер. Басни и сказки. 1799. ч.1.pdf/71

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


XXIV.
КОНЬ ВЕРХОВОЙ.

Верховой гордой конь увидя клячу въ полѣ,
Въ работѣ подъ сохой,
И въ нѣгѣ не такой,
И не въ уборѣ и не въ холѣ,
Какую гордой конь у барина имѣлъ,
Съ пренебреженіемъ на клячу посмотрѣлъ,
Предъ клячею бодрился,
И хвасталъ, чванился, и тѣмъ и сѣмъ хвалился.
Что, говоритъ онъ клячѣ той:
10 Бывалъ ли на тебѣ уборъ когда такой
Какъ мой?
И знаешь ли меня какъ всякой почитаетъ?
Всякъ кто ни встрѣтится, дорогу уступаетъ;
Всякъ обо мнѣ твердитъ и всякой похваляетъ.
15 Тебя же кто на свѣтѣ знаетъ?—
Несносна клячѣ спесь коня;
Пошелъ, хвастунъ! ему на это отвѣчаетъ:
Оставь съ покоемъ ты меня.
Тебѣ-ль со мной считаться
20 И мною насмѣхаться?
Не такъ бы хвастать ты умѣлъ,
Когда бы ты овса моихъ трудовъ не ѣлъ.

Тот же текст в современной орфографии
XXIV
КОНЬ ВЕРХОВОЙ

Верховой гордой конь увидя клячу в поле,
В работе под сохой,
И в неге не такой,
И не в уборе и не в холе,
Какую гордой конь у барина имел,
С пренебрежением на клячу посмотрел,
Пред клячею бодрился,
И хвастал, чванился, и тем и сем хвалился.
Что, говорит он кляче той:
10 Бывал ли на тебе убор когда такой
Как мой?
И знаешь ли меня как всякой почитает?
Всяк кто ни встретится, дорогу уступает;
Всяк обо мне твердит и всякой похваляет.
15 Тебя же кто на свете знает? —
Несносна кляче спесь коня;
Пошел, хвастун! ему на это отвечает:
Оставь с покоем ты меня.
Тебе ль со мной считаться
20 И мною насмехаться?
Не так бы хвастать ты умел,
Когда бы ты овса моих трудов не ел.