Страница:Хемницер. Басни и сказки. 1799. ч.3.pdf/16

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


Твое достоинство не чинъ опредѣляетъ,
Одинъ уборъ твой
Золотой;
Другихъ звѣрей талантъ, заслуга отличаетъ.

30 Уборъ съ осла онъ снять велѣлъ.
Оселъ достоинства другова не имѣлъ,
И безъ убора сталъ, какъ прежде былъ… оселъ.

Тот же текст в современной орфографии

Твое достоинство не чин определяет,
Один убор твой
Золотой;
Других зверей талант, заслуга отличает.

30 Убор с осла он снять велел.
Осел достоинства другова не имел,
И без убора стал, как прежде был… осел.