Страница:Чюмина Новые стихотворения 1898-1904.pdf/97

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


Чей образъ дѣвственный, божественно прекрасный
15 И въ кротости своей невыразимо ясный,
Межъ небомъ и землей—единое звено
И связь ихъ лишь Тебѣ возстановить дано.

Тот же текст в современной орфографии

Чей образ девственный, божественно прекрасный
15 И в кротости своей невыразимо ясный,
Меж небом и землёй — единое звено
И связь их лишь Тебе восстановить дано.


И. И. Вейнбергу.

(Къ 50-и лѣтнему юбилею).

Рыцарь духа. Это слово
Вдохновеннаго пѣвца,
Жаждой подвига святого
Жгло избранниковъ сердца.
Званья рыцаря достоинъ,
Кто держалъ за правду рѣчь,
Кто за правду, смѣлый воинъ,
Обнажалъ духовный мечъ.
Кто будилъ святую жалость,
10 Кто преслѣдовалъ порокъ,
Кто «болѣзненную вялость»
Ставилъ юношамъ въ упрекъ!
Рыцарь духа—передъ нами,
Нынче духа торжество,
15 Межъ родными именами—
Слава имени его.

Тот же текст в современной орфографии
И. И. Вейнбергу

(К 50-и летнему юбилею)

Рыцарь духа. Это слово
Вдохновенного певца,
Жаждой подвига святого
Жгло избранников сердца.
Званья рыцаря достоин,
Кто держал за правду речь,
Кто за правду, смелый воин,
Обнажал духовный меч.
Кто будил святую жалость,
10 Кто преследовал порок,
Кто «болезненную вялость»
Ставил юношам в упрёк!
Рыцарь духа — перед нами,
Нынче духа торжество,
15 Меж родными именами —
Слава имени его.