Страница:Шелли. Полное собрание сочинений. том 1. 1903.djvu/167

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


ОСЕНЬ.

Похоронная пѣснь.

Ликъ солнца блѣднѣетъ, и вѣтеръ свѣжѣетъ,
Листы облетаютъ, цвѣты доцвѣтаютъ,
И годъ
Лежитъ въ облетѣвшихъ листахъ, помертвѣвшихъ
Какъ ледъ.
Идите, мѣсяцы, вздыхая,
Толпой отъ Ноября до Мая,
Печальный трауръ надѣвая;
Несите гробъ, въ которомъ ждетъ
10 Своей могилы мертвый годъ,
Какъ тѣни, вкругъ него блюдите свой чередъ.

Червь стынетъ, таится, и дождикъ струится,
Рѣка возростаетъ, и буря рыдаетъ:
Гдѣ годъ?
15 Гдѣ ласточки? Скрылись, толпой удалились
Въ отлетъ.
Идите, мѣсяцы, вздыхая,
И бѣлый трауръ надѣвая,
И съ чернымъ сѣрый цвѣтъ мѣшая;
20 Несите гробъ, въ которомъ ждетъ
Своей могилы мертвый годъ,
И пусть отъ вашихъ слезъ надъ нимъ земля цвѣтетъ.

Тот же текст в современной орфографии
ОСЕНЬ

Похоронная песнь

Лик солнца бледнеет, и ветер свежеет,
Листы облетают, цветы доцветают,
И год
Лежит в облетевших листах, помертвевших
Как лёд.
Идите, месяцы, вздыхая,
Толпой от Ноября до Мая,
Печальный траур надевая;
Несите гроб, в котором ждёт
10 Своей могилы мёртвый год,
Как тени, вкруг него блюдите свой черёд.

Червь стынет, таится, и дождик струится,
Река возрастает, и буря рыдает:
Где год?
15 Где ласточки? Скрылись, толпой удалились
В отлёт.
Идите, месяцы, вздыхая,
И белый траур надевая,
И с чёрным серый цвет мешая;
20 Несите гроб, в котором ждёт
Своей могилы мёртвый год,
И пусть от ваших слёз над ним земля цветёт.