Страница:Шелли. Полное собрание сочинений. том 1. 1903.djvu/418

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


Nec tantum prodere vati
Quantum scire licet, Venit aetas omnis in unam
Congeriem, miserumque premunt tot saecula pectus.
Lucan, Phars., L. v. 1, 176


Больше поэту дано знать, чѣмъ онъ выразить можетъ.
Въ хаосѣ всѣ времена предъ вѣщей душою проходятъ,
Мукою грудь подавивъ.Луканъ, Фарс., Кн. 5, ст. 176.


Тот же текст в современной орфографии

Nec tantum prodere vati
Quantum scire licet, Venit aetas omnis in unam
Congeriem, miserumque premunt tot saecula pectus.
Lucan, Phars., L. v. 1, 176


Больше поэту дано знать, чем он выразить может.
В хаосе все времена пред вещей душою проходят,
Мукою грудь подавив.Лукан, Фарс., Кн. 5, ст. 176.