Къ стр. 1.
Стансы.
Это стихотвореніе Шелли было написано въ одинъ изъ самыхъ тяжелыхъ періодовъ его жизни, за нѣсколько недѣль до окончательнаго разрыва съ первой его женой, Гарріэтъ Вестбрукъ, на которой онъ женился девятнадцатилѣтнимъ юношей (ей было шестнадцать лѣтъ), болѣе по соображеніямъ юношескаго рыцарства, чѣмъ по соображеніямъ любви. Ихъ разногласія были глубокаго внутренняго характера, и неизбѣжно должны были окончиться разрывомъ, который однако легъ тяжелымъ жизненнымъ бременемъ какъ на Шелли, такъ и на Гарріэтъ.
К стр. 1.
Стансы.
Это стихотворение Шелли было написано в один из самых тяжелых периодов его жизни, за несколько недель до окончательного разрыва с первой его женой, Гарриэт Вестбрук, на которой он женился девятнадцатилетним юношей (ей было шестнадцать лет), более по соображениям юношеского рыцарства, чем по соображениям любви. Их разногласия были глубокого внутреннего характера, и неизбежно должны были окончиться разрывом, который однако лег тяжелым жизненным бременем как на Шелли, так и на Гарриэт.
Къ стр. 3
Къ Мэри Годвинъ.
Это стихотвореніе написано Шелли на утрѣ любви его къ Мэри Вульстонкрафтъ Годвинъ, съ которой 28 іюля 1814 года онъ бѣжалъ изъ Лондона на континентъ и на которой впослѣдствіи женился. Въ то время когда это стихотвореніе было написано, Шелли было двадцать два года, Мэри еще не было семнадцати. Она была дочерью извѣстнаго въ свое время писателя Вильяма Годвина (1756—1836), оказавшаго своей книгой Political Justice (Общественная справедливость) большое вліяніе на міросозерцаніе Шелли, и извѣстной писательницы Мэри Вульстонкрафтъ (1759—1797), написавшей книгу Vindications of the Rights of Men (Въ защиту человѣческихъ правъ) и др. Шелли прожилъ съ Мэри до конца своей жизни и всегда любилъ и цѣнилъ ее. Она была выдающейся женщиной какъ по внѣшнимъ, такъ и по внутреннимъ своимъ качествамъ. Она также заявила свою личность въ области литературы, и ея превосходный фантастическій романъ Frankenstein оказалъ вліяніе на цѣлый рядъ такихъ образцовыхъ произведеній, какъ фантастическія сказки Эдгара По, Стивенсона, The Picture of Dorian Gray (Портретъ Доріана Грея) Оскара Уайльда, The Isle of Dr Moreau (Островъ Доктора Моро) Уэльса и мн. др.
К стр. 3
К Мэри Годвин.
Это стихотворение написано Шелли на утре любви его к Мэри Вульстонкрафт Годвин, с которой 28 июля 1814 года он бежал из Лондона на континент и на которой впоследствии женился. В то время когда это стихотворение было написано, Шелли было двадцать два года, Мэри еще не было семнадцати. Она была дочерью известного в свое время писателя Вильяма Годвина (1756—1836), оказавшего своей книгой Political Justice (Общественная справедливость) большое влияние на миросозерцание Шелли, и известной писательницы Мэри Вульстонкрафт (1759—1797), написавшей книгу Vindications of the Rights of Men (В защиту человеческих прав) и др. Шелли прожил с Мэри до конца своей жизни и всегда любил и ценил ее. Она была выдающейся женщиной как по внешним, так и по внутренним своим качествам. Она также заявила свою личность в области литературы, и её превосходный фантастический роман Frankenstein оказал влияние на целый ряд таких образцовых произведений, как фантастические сказки Эдгара По, Стивенсона, The Picture of Dorian Gray (Портрет Дориана Грея) Оскара Уайльда, The Isle of Dr Moreau (Остров Доктора Моро) Уэльса и мн. др.
