Страница:Элиза Брайтвин. Дружба с природой. В русском изложении Дм. Кайгородова, 1897.djvu/16

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница выверена
16
Дружба с природой

вскорѣ же безпомощно запутался въ водоросляхъ. Страсть къ купанью оказалась, такимъ образомъ, для него роковою…

Сердечная боль, испытываемая при потерѣ любимаго животнаго, столь тѣсно бывшаго связаннымъ съ нашею ежедневною жизнью, весьма серьезна. Многіе могутъ надъ этимъ смѣяться и называть это слабостью; но тѣ, которые действительно интересуются животными, въ особенности — птицами, и любятъ ихъ, — тѣ, конечно, поймутъ, насколько тяжела была для меня потеря моего умнаго скворчика, и что я никогда, никогда не забуду моего милаго маленькаго пернатаго друга!


Тот же текст в современной орфографии

вскоре же беспомощно запутался в водорослях. Страсть к купанью оказалась, таким образом, для него роковою…

Сердечная боль, испытываемая при потере любимого животного, столь тесно бывшего связанным с нашею ежедневною жизнью, весьма серьезна. Многие могут над этим смеяться и называть это слабостью; но те, которые действительно интересуются животными, в особенности — птицами, и любят их, — те, конечно, поймут, насколько тяжела была для меня потеря моего умного скворчика, и что я никогда, никогда не забуду моего милого маленького пернатого друга!