— Желаніе твое, прекрасный Ангелъ,
Творенія Господни лицезрѣть —
Не можетъ быть достойно порицанья.
Наоборотъ, чѣмъ пламеннѣй оно,
Тѣмъ болѣе достойно похвалы.
Покинулъ ты небесную обитель,
Желая самъ воочію узрѣть
Все то, о чемъ мы знаемъ по разсказамъ.
Воистину чудесны всѣ творенья
Зиждителя, и созерцанье ихъ
Намъ радуетъ и возвышаетъ душу.
Возможно-ли исчислить ихъ уму,
Измѣрить ту божественную мудрость,
Которая, сокрывъ отъ насъ причину,
Ихъ вызвала чудесно къ бытію?
Я видѣлъ самъ, какъ, повинуясь слову,
Зазыблилась безформенная масса
И въ цѣлое слагаться начала.
Господень гласъ услышалъ дикій Хаосъ —
Смятеніе Закону покорилось,
Въ предѣлы вмигъ вступила Безпредѣльность.
Вторичнымъ-же велѣніемъ Господнимъ —
Свѣтъ возсіялъ и удалился Мракъ,
Порядокъ самъ возникъ изъ Неустройства, —
Тяжелыя и плотныя Стихіи:
Земля, Огонь и Воздухъ, и Вода —
Всѣ заняли указанное мѣсто.
А вещество эфирное Небесъ,
Поднявшись вверхъ, образовало звѣзды,
Которыя опредѣленный ходъ
Имѣютъ всѣ. Эфиръ-же остальной
Вселенную стѣною окружаетъ.
Смотри сюда, на этотъ шаръ внизу;
Та сторона, что къ намъ обращена —
Вся свѣтится, но свѣтомъ отраженнымъ.
Тотъ шаръ — Земля, жилище Человѣка,
И свѣтъ ему даетъ собою Солнце.
Иначе тамъ, на всемъ пространствѣ шара,
Царила-бъ Ночь, которая теперь
Одно лишь полушарье обнимаетъ,
Хотя и тамъ сіяніемъ своимъ
Съ ней борется сосѣдняя планета —
Прекрасная и кроткая Луна.
Свершая кругъ среди равнинъ небесныхъ,
Оттуда свѣтъ заимствуетъ она
Для тройственнаго лика своего.
Исполнясь имъ, на Землю изливаетъ
Его она, и кроткое сіянье
Лучей ея побѣдно гонитъ Ночь.
Смотри, куда указываю я:
Тотъ свѣтлый Рай — Адамово жилище,
Шатеръ его листвою осѣненъ.
Теперь съ пути ты больше не собьешься,
И мнѣ пора идти моимъ путемъ.
Такъ отвѣчалъ Архангелъ. Сатана,
Обычаю небесному согласно,
Почтительно склонясь предъ Высшимъ Духомъ
Простился съ нимъ и внизъ, къ земному шару,
Онъ ринулся съ сіяющаго Солнца.
Отрадная надежда на успѣхъ
Его сильнѣй собою окрыляетъ,
И, описавъ громадные круги,
Несется онъ, нигдѣ ие отдохнувъ,
Пока въ пути своемъ не достигаетъ
Далекаго Нифата высоты.
— Желание твое, прекрасный Ангел,
Творения Господни лицезреть —
Не может быть достойно порицанья.
Наоборот, чем пламенней оно,
Тем более достойно похвалы.
Покинул ты небесную обитель,
Желая сам воочию узреть
Все то, о чём мы знаем по рассказам.
Воистину чудесны все творенья
Зиждителя, и созерцанье их
Нам радует и возвышает душу.
Возможно ли исчислить их уму,
Измерить ту божественную мудрость,
Которая, сокрыв от нас причину,
Их вызвала чудесно к бытию?
Я видел сам, как, повинуясь слову,
Зазыблилась бесформенная масса
И в целое слагаться начала.
Господень глас услышал дикий Хаос —
Смятение Закону покорилось,
В пределы вмиг вступила Беспредельность.
Вторичным же велением Господним —
Свет воссиял и удалился Мрак,
Порядок сам возник из Неустройства, —
Тяжелые и плотные Стихии:
Земля, Огонь и Воздух, и Вода —
Все заняли указанное место.
А вещество эфирное Небес,
Поднявшись вверх, образовало звезды,
Которые определенный ход
Имеют все. Эфир же остальной
Вселенную стеною окружает.
Смотри сюда, на этот шар внизу;
Та сторона, что к нам обращена —
Вся светится, но светом отраженным.
Тот шар — Земля, жилище Человека,
И свет ему дает собою Солнце.
Иначе там, на всем пространстве шара,
Царила б Ночь, которая теперь
Одно лишь полушарье обнимает,
Хотя и там сиянием своим
С ней борется соседняя планета —
Прекрасная и кроткая Луна.
Свершая круг среди равнин небесных,
Оттуда свет заимствует она
Для тройственного лика своего.
Исполнясь им, на Землю изливает
Его она, и кроткое сиянье
Лучей её победно гонит Ночь.
Смотри, куда указываю я:
Тот светлый Рай — Адамово жилище,
Шатер его листвою осенен.
Теперь с пути ты больше не собьешься,
И мне пора идти моим путем.
Так отвечал Архангел. Сатана,
Обычаю небесному согласно,
Почтительно склонясь пред Высшим Духом
Простился с ним и вниз, к земному шару,
Он ринулся с сияющего Солнца.
Отрадная надежда на успех
Его сильней собою окрыляет,
И, описав громадные круги,
Несется он, нигде не отдохнув,
Пока в пути своем не достигает
Далекого Нифата высоты.
