— Г>529 —
еще недавно Одинъ апгличанинъ, поеѣтивъ этотъ берегъ, нашелъ тамъ одного нѣмедкаго ученаго, который, претбр-пѣвъ кораблекрушеніе, былъ обращенъ въ раба, но окат зался годньшъ только на то, чтобы высиживать яйца, под-кладывавшіяся подъ него; принадлежалъ онъ къ теологическому факультету. Вотъ я и очень бы * желалъ, чтобы докторъ Мадіз ашіса попалъ въ такое положеніе; заставь его поеидѣть, не вставая, недѣли три на яйдахъ (а если на утнныхъ яйдахъ, такъ и четыре недѣли), навѣрное у яего въ головѣ явились бы совершенно новыя для него мысли, и я пари держу, что онъ проклялъ бы религіозный фанатизмъ, подвергающей униженію въ Евроиѣ іудеевъ, а въ Африкѣ—христіанъ, и осмѣливающійся даже превращать доктора теологіи изъ человека въ насѣдку... Цыплята, которыхъ онъ высиживаетъ, будутъ пмѣть очень толерантный і вкусъ, особенно когда ихъ будутъ подавать съ соусомъ а 1а Магепдо.
По легко пбнятнымъ причинамъ, я пропускаю здѣсь за-мѣчанія, которыми мой собесѣдиикъ сыиалъ въ озлоблен-I нѣйшемъ изобяліи въ то время, когда мы, странствуя по Франкфурту, проходили мимо того дома, гдѣ происходятъ засѣданія союзнаго сейма. Часовой спалъ послѣобѣденнымъ і сномъ въ стоячемъ положепіи, а ласточки, свнвшія свои мирныя гпѣзда на карпизахъ окопъ, безмятежно летали
- вверхъ и вннзъ. Ласточки означаютъ счастье—увѣряла моя
бабушка; она была очень суевѣрпа.
Отъ угла улицы Зсітиг^аззе до биржи намъ пришлось потолкаться; тутъ ироходитъ золотая жила города, тутъ благородное торговое сословіе собирается, спекулируешь и изъясняется на своемъ нарѣчіи, которое мы въ сѣвериѳЁ Германіи называемъ МаизсЬеІп. Это МаизсЬеІп есть ничто иное, какъ собственно франкфуртское туземное парѣчіе, и необрѣзанное паселеніе говорить па немъ такъ же превосходно какъ и обрѣзанное. БСЗрне выражался на этомъ жаргопѣ очень плохо, хотя онъ, какъ и Гёте, никогда не могъ совершенно отречься отъ туземнаго діале-кта. Я замѣтилъ, что франкфуртцы, державшіеся въ сторонѣ отъ всѣхъ торго-выхъ интересовъ, наконедъ, совершенно позабывали то франкфуртское нарѣчіе, которое, какъ я сказалъ, въ сѣверной Германіи мы называемъ МаизсЬеІп.
Немного дальше, при выходѣ изъ Бааі^аззе, насъ пора-^ довала гораздо болѣе пріятиая встрѣча. Именно, мы уви дѣли группу дѣтей, шедшихъ изъ училища—мплыхъ маль-
1 Сошпепія Генриха Гейио. Т. I. 34