Страница:Heine-Volume-4.pdf/343

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

ТОМАСЪ РЕЙНОЛЬДСЪ.

(Въ ноябрѣ 1841 г.).

«Ваверлей» Вальтеръ Скотта всѣмъ извѣстенъ, и въ то время, какъ грубую массу въ этомъ романѣ занимаетъ инте-. ресъ фабулы, образованный читатель восхищается въ немъ обработкой, формой, несравненной по простотѣ и тѣмъ не менѣе представляющей богатѣйшее многообразіе. Эту безпо-добную, богатую форму напомииаетъ намъ книга, подлежащая нашей сегодняшней бесѣдѣ и вызывающая со стороны живущихъ здѣсь соотечественниковъ автора столь различныя сужденія. Она появилась въ прошломъ году, одновременно въ Лондонѣ у Лонгмана и здѣсь, въ Парижѣ, въ англій-скомъ книжномъ магазинѣ въ улкцѣ Кеиѵе 81. Аидизііп, и носитт> названіе: «ТЬе ІіГе оі ТЪопіаз КеупоЫз, Езд. Ьу Ьіз 80п ТЬотаз ВеупоИз». Удивительное дѣло! Вышеупомянутая форма, являющаяся у Скотта результатомъ самаго тонкаго расчета его художественнаго таланта, находится также и въ этой книгѣ, но какъ иродуктъ самой природы, какъ непосредственный продуктъ матеріала. И здѣсь, совершенно такъ же, какъ въ романѣ Скотта, этимъ матеріаломъ служить неудавшееся возстаніе, и какъ тамъ, при возму-щеніи шотландскихъ гордевъ, такъ и здѣсь, въ ирландскомъ возстаніи, передъ нами довольно слабохарактерный герой, почти пассивно подчиняющейся событіямъ, которыя бросаютъ его то въ ту, то въ другую сторону; разница только въ томъ, что великій писатель изукрасилъ своего Ваверлея самыми привлекательными чертами и тѣмъ щедро обезпечилъ ему симпатіи читающей публики, чего, къ сожалѣнію, не могъ сдѣлать біоі^афъ Томаса Рейнольдса для послѣдняго, именно потому, что онъ писалъ не романъ, а правдивую исторію,

Да, онъ писалъ жизнь своего героя съ такой безотрадной