Страница:Heine-Volume-4.pdf/446

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

— 445 —

торою мы недЕшно такъ любовались на выставкѣ здѣшняго художественнаго кружка.

Мы не обладаемъ талантомъ говорить прекраснымъ да-мамъ чуо-нибудь горькое то, что мы ихъ любимъ),

и потому воздерживаемся отъ выраженія своего мнѣнія объ игрѣ дѣвицы Гагенъ въ роли королевы Каролины Матильды, тѣмъ болѣе, что по общему отзыву, она играла въ этой роли лучше, чѣмъ когда-либо; и къ тому же наше пориданіе относится вообще ко всей той неестественной школѣ, изъ которой вышло столько выдающихся артистокъ. За исклю-ченіемъ г-жъ Вольфъ, Штихъ, Шредеръ, ІІехе, Мюллеръ и еще нѣсколькихъ дамъ„ всѣ наши актрисы старались всегда говорить какимъ-то вычурнымъ, пѣвучимъ, фалыпи-вымъ, лицемѣрнымъ тономъ, подобіе котораго можно услышать только на лютеранской каѳедрѣ и который есть па-родія на всякое чистое чувство. Самыя натуральный, не-испорченныя дѣвушки воображаютъ, что чуть только онѣ взошли на подмостки, имъ должно говорить этимъ тономъ, и когда онѣ совершенно усвоятъ себѣ эту традиционную неестественность, то называютъ себя артистками. Если мы съ этой точки зрѣнія назовемъ нашу королеву Каролину Матильду не совсѣмъ еще законченной артисткой, то это будетъ высшей похвалой, которой она можетъ ожидать отъ насъ. Такъ какъ она еще молода и, надо надѣяться, обра-щаетъ вниманіе на доброжелательный замѣчанія, то ей, можетъ-быть, удастся со временемъ освободиться отъ стре-мленія къ этой фатальной искусственности, за что мы всегда съ удовольствіемъ воздадимъ ей должную хвалу. Но сегодня мы должны присудить вѣнецъ другой, болѣе удовлетворительной королевѣ, и несмотря на нашъ антиаристократи-ческій образъ мыслей, преклоняемся передъ королевой Юліа-ной Маріей. Вотъ это образъ, вотъ это характеръ; противъ него ничего нельзя возразить ни въ отношеніи рисунка, ни въ отношеніи красокъ; это что-то новое, что-то совершенно самобытное, и здѣсь авторъ проявляешь свое высшее божественное полномочіе, свое полномочіе создавать людей. Здѣсь г. Беръ обнаруживаете нѣчто больше, чѣмъ то, чтб мы обыкновенно называемъ талантомъ, мы готовы были бы назвать это почти геніальностью, если бы не были такъ скупы на это слишкомъ драгоцѣнное слово.

Старая, вкрадчиво энергическая, сильная и восхительно страшная королева есть оригинальное созданіе поэта, не

поддающееся сравненію ни съ какимъ изъ существующихъ