Страница:Heine-Volume-4.pdf/554

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана
Оглавленіе
IV тома.
    стр.
Французскія дѣла. Переводъ О. А. Рохмановой 3
Добавленія къ сочиненіямъ въ прозѣ.  
  Романтика. Переводъ Н. Н. Мазуренко 191
  Письма изъ Берлина. Переводъ Н. А. Брянскаго 194
  О Польшѣ. Переводъ А. Н. Майкова 249
  Альбертъ Метфессель. Переводъ П. И. Вейнберга 274
  Тѣлесное наказаніе въ Англіи. Переводъ П. И. Вейнберга 276
  Предисловіѳ къ книгѣ А. Вейля «Картинки нравовъ изъ эльзасской жизни». Переводъ О. А. Рохмановой 278
  «Гугеноты» Мейербера. Переводъ О. А. Рохмановой 281
  Гамбургъ. Переводъ П. И. Вейнберга 284
  Іоганнъ Вить фонь-Дерингъ. Переводъ П. И. Вейнберга 286
  Чай. Переводъ П. И. Вейнберга 288
  Введеніе къ книгѣ «Кальдорфъ о дворянствѣ — въ письмахъ къ графу М. Мольтке». Переводъ П. И. Вейнберга 291
  Введеніе къ «Донъ Кихоту». Переводъ В. Лицкаго 303
  Швабское зеркало. Переводъ П. И. Вейнберга 321
  Изъ Парижа. Переводъ П. И. Вейнберга 334
  Томасъ Рейнольдсъ. Переводъ О. А. Рохмановой 842
  Ватерлоо. Переводъ П. И. Вейнберга 353
  Февральская революція. Переводъ П. И. Вейнберга 362
  О различномъ пониманіи исторіи. Переводъ П. И. Вейнберга 307
  Письма о Германіи. Переводъ П. И. Вейнберга 373
  Вступительный строки къ переводу одного лапландскаго стихотворенія. Переводъ П. И. Вейнберга 381
  Леве-Веймарсъ. Переводъ П. И. Вейнберга 384